Ryan Adams — My Wrecking Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Wrecking Ball" de Ryan Adams.
Letra
Driving through the streets tonight
It’s hard I got the windows down
I wish I could call you
I wish you were still around
Nothing much left in the tank
Somehow this thing still drives
You forgot what it needed
But somehow still survives
And all the walls we built they must come down
Hey, you’re my wrecking ball
Won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball
Won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re wrecking ball
Won’t you come and knock me down
Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Lying in the bed at night
Feeling like I’m somebody else
My thoughts inside my head get lost inside that haunted house
Everyone I used to know
Left their dreams by the door
I accidentally kick 'em that’s how I can tell you’re still not sure
And all the walls we built, they rise and they fall
But hey, you’re my wrecking ball
Won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball
Won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball
Won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball
Won’t you come and knock me down
Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down
Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down
Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down
Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Driving through the streets at night
It’s hard I got the windows down
I wish I could call you
I wish you were still around
Tradução da letra
Conduzir pelas ruas esta noite
É difícil baixar as janelas.
Quem me dera poder ligar-te.
Quem me dera que ainda estivesses por perto.
Não sobrou muito no tanque.
De alguma forma esta coisa ainda conduz
Esqueceste - te do que precisava.
Mas de alguma forma ainda sobrevive
E todas as muralhas que construímos têm de ser derrubadas.
És a minha bola demolidora.
Não vens e talvez me derrubes?
És a minha bola demolidora.
Não vens e talvez me derrubes?
Ei, és a bola demolidora.
Queres vir e derrubar-me?
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me esta noite
Deitado na cama à noite
Sentir que sou outra pessoa
Os meus pensamentos dentro da minha cabeça perdem-se dentro daquela casa assombrada
Todos os que eu conhecia
Deixaram os seus sonhos à porta
Acidentalmente dei-lhes um pontapé. é assim que posso dizer que ainda não tens a certeza.
E todas as paredes que construímos, erguem - se e caem.
Mas tu és a minha bola demolidora.
Não vens e talvez me derrubes?
És a minha bola demolidora.
Não vens e talvez me derrubes?
És a minha bola demolidora.
Não vens e talvez me derrubes?
És a minha bola demolidora.
Queres vir e derrubar-me?
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me esta noite
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me esta noite
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me esta noite
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me
Vem e derruba-me esta noite
Conduzir pelas ruas à noite
É difícil baixar as janelas.
Quem me dera poder ligar-te.
Quem me dera que ainda estivesses por perto.