Ryan Adams — I Wish You Would letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish You Would" de Ryan Adams.
Letra
It’s 2 am, in your car
Windows down, past my street, memories start
Say it’s in the past
You drive straight ahead
Thinking that I hate you now
But you still don’t know what I never said
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I’ll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It’s all good
I wish you would
It’s 2 am, in my room
Headlights pass the window pane
And I think of you
We’re crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run and hide
Makes you wanna turn right back around
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I’ll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It’s all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
I wish that you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It’s all good
I wish you would
You always knew how to push my buttons
You gave me everything and nothing
This mad love makes you come running
Stand back where you stood
I wish you would, I wish you would
It’s 2 am, here we are
See your face, hear my voice in the dark
We’re a crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run, makes you wanna hide
Makes you wanna turn right back around
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I’ll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It’s all good
I wish you would
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I’ll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It’s all good
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I wish we could go back
And know what we were fighting for
I wish that you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It’s all good
I wish you would
Tradução da letra
São duas da manhã, no teu carro.
Janelas para baixo, depois da minha rua, as memórias começam
Diz que está no passado.
Conduzes sempre em frente.
Pensando que te odeio agora
Mas ainda não sabes o que eu nunca disse.
Quem me dera que voltasses.
Quem me dera nunca ter desligado o telefone como desliguei.
Quem me dera que soubesses disso.
Nunca te esquecerei enquanto viver.
Quem me dera que estivesses aqui e agora.
Está tudo bem.
Quem me dera que o fizesses.
São duas da manhã, no meu quarto.
Os faróis passam pela janela
E penso em ti
Somos amor torto
Em linha recta para baixo
Faz-te querer fugir e esconder
Faz-te querer voltar para trás
Quem me dera que voltasses.
Nunca desliguei o telefone como eu desliguei.
Quem me dera que soubesses disso.
Nunca te esquecerei enquanto viver.
Quem me dera que estivesses aqui e agora.
Está tudo bem.
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que pudéssemos voltar.
E lembra-te pelo que lutávamos.
Quem me dera que soubesses disso.
Sinto muito a tua falta para continuar zangada.
Quem me dera que estivesses aqui e agora.
Está tudo bem.
Quem me dera que o fizesses.
Sempre soubeste como me irritar.
Deste - me tudo e nada.
Este amor louco faz-te vir a correr
Para trás onde estavas
Quem me dera que o fizesses, quem me dera que o fizesses
São duas da manhã, aqui estamos.
Vê o teu rosto, ouve a minha voz no escuro
Somos um amor torto
Em linha recta para baixo
Faz-nos querer fugir, faz-nos querer esconder
Faz-te querer voltar para trás
Quem me dera que voltasses.
Nunca desliguei o telefone como eu desliguei.
Quem me dera que soubesses disso.
Nunca te esquecerei enquanto viver.
Quem me dera que estivesses aqui e agora.
Está tudo bem.
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que voltasses.
Nunca desliguei o telefone como eu desliguei.
Quem me dera que soubesses disso.
Nunca te esquecerei enquanto viver.
Quem me dera que estivesses aqui e agora.
Está tudo bem.
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que pudéssemos voltar.
E saber pelo que lutávamos
Quem me dera que soubesses disso.
Sinto muito a tua falta para continuar zangada.
Quem me dera que estivesses aqui e agora.
Está tudo bem.
Quem me dera que o fizesses.