Ryan Adams — How Do You Keep Love Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Keep Love Alive" de Ryan Adams.
Letra
Lord, I miss that girl
On the day we met the sun was shining down
Down on the valley
Riddled with horses running
Crushing them with flowers
I would have picked for her
On the day she was born
She runs through my veins like a long black river
And rattles my cage like a thunderstorm
Oh my soul
What does it mean?
What does it mean?
What does it mean to be so sad?
When someone you love
Someone you love is supposed to make you happy
What do you do How do you keep love alive?
When it won’t
What, what are the words
They use when they know it’s over
«We need to talk,» or
«I'm confused, maybe later you can come over»
I would’ve held your mother’s hand
On the day you was born
She runs through my veins
Like a long black river and rattles my cage
Like a thunderstorm
Oh, my soul
What does it mean?
What does it mean?
What does it mean to be so sad?
When someone you love
Someone you love is supposed to make you happy
What do you do How do you keep love alive?
When it won’t
How do you keep love alive?
Tradução da letra
Senhor, sinto falta daquela rapariga.
No dia em que nos conhecemos o sol brilhava
No Vale
Cheio de cavalos a correr
Esmagando-os com flores
Eu teria escolhido por ela.
No dia em que nasceu
Corre nas minhas veias como um longo Rio Negro
E agita a minha gaiola como uma tempestade
Oh minha alma
O que significa?
O que significa?
O que significa estar tão triste?
Quando alguém que amas
Alguém que amas é suposto fazer-te feliz
O que fazes para manter o amor vivo?
Quando não vai
Quais são as palavras?
Eles usam quando sabem que acabou.
"Precisamos de falar", ou
"Estou confuso, talvez mais tarde possas vir»
Eu teria pegado na mão da tua mãe.
No dia em que nasceste
Ela corre nas minhas veias
Como um longo Rio Negro e agita a minha jaula
Como uma tempestade
Oh, minha alma
O que significa?
O que significa?
O que significa estar tão triste?
Quando alguém que amas
Alguém que amas é suposto fazer-te feliz
O que fazes para manter o amor vivo?
Quando não vai
Como manténs o amor vivo?