Ryan Adams — Harder Now That It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harder Now That It's Over" de Ryan Adams.
Letra
They slapped 'em on you
Where that bracelet used to be You know the one I bought you in phoenix
Where they sell old jewelry
I was trying to make you angry
But I didn’t feed you to the cops
When I threw that drink in that guy’s face
It was just to piss you off
'Cause honey it’s over
It’s harder now that it’s over
It’s harder now that it’s over
Now that the cuffs are off
And you’re free
You’re free with a history
I heard your wrists got bruised
Must’ve felt just like old times
I wish you would’ve grabbed the gun
And shot me 'cause I died
And I’m nothing now without you
yeah, I’m less than nothing now
I’m the one between the bars and lost forever now
'Cause it’s over now
It’s harder now that it’s over
It’s harder now that it’s over
Now that the cuffs are off
And you’re free
You’re free with a history
Free with a history
You’re free
Free with a history
I’m sorry
Tradução da letra
Deram-te uma bofetada.
Onde estava aquela pulseira, sabes aquela que te comprei em phoenix?
Onde vendem jóias antigas.
Estava a tentar irritar-te.
Mas não te dei de comer à polícia.
Quando atirei aquela bebida à cara daquele tipo
Foi só para te irritar.
'Cause honey it's over
É mais difícil agora que acabou
É mais difícil agora que acabou
Agora que as algemas estão desligadas
E estás livre
Estás livre com uma história
Ouvi dizer que os teus pulsos ficaram magoados.
Deve ter-se sentido como nos velhos tempos.
Quem me dera que tivesses pegado na arma.
E alvejou-me porque morri
E agora não sou nada sem ti
Sim, Agora sou menos do que nada.
Eu sou o único entre os bares e perdido para sempre agora
'Cause it's over now
É mais difícil agora que acabou
É mais difícil agora que acabou
Agora que as algemas estão desligadas
E estás livre
Estás livre com uma história
Livre com um histórico
Estás livre.
Livre com um histórico
Desculpa.