Ryan Adams — Hallelujah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallelujah" de Ryan Adams.
Letra
I’ve been a desperate man
I’ve been sheltered by a lonely dream
There’s a stranger here
Looking back above the bathroom sink
Every night I throw you out
Leave you stranded on the boulevard
You know that I use you up I used you like I used 'em all
Well the band’s singing hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You’re all gone. Yeah, you’re all gone.
If I could have a simple love
How would it feel and what would it mean?
I’d only trade you away
For Mary Magdalene
Oh, it wouldn’t make me insane (a saint ?)
And it would make me the king
And I wouldn’t have to wait
Wait around for the real thing
Well the band’s singing hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You’re all gone. Yeah, you’re all gone.
Hallelujah
You’re all gone. Oh yeah, yeah, hey.
Tradução da letra
Tenho sido um homem desesperado.
Fui protegido por um Sonho solitário
Há um estranho aqui.
Olhando para trás acima do lavatório da casa de banho
Todas as noites te ponho na rua
Deixo-te preso na Avenida
Sabes que te Uso, usei-te como usei todas.
A banda canta Aleluia
Aleluia, Aleluia
Foram-se todos embora. Sim, foram-se todos embora.
Se eu pudesse ter um simples amor
Como se sentiria e o que significaria?
Eu só te trocaria
Para Maria Madalena
Oh, isso não me deixaria louco (um santo ?)
E isso faria de mim o rei
E eu não teria de esperar
Espera pela coisa a sério.
A banda canta Aleluia
Aleluia, Aleluia
Foram-se todos embora. Sim, foram-se todos embora.
Aleluia
Foram-se todos embora. Sim, sim, Olá.