Ryan Adams — Come Pick Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Pick Me Up" de Ryan Adams.
Letra
When they call your name
Will you walk right up With a smile on your face
Or will you cower in fear
In your favourite sweater
With an old love letter
I wish you would
I wish you would
Come pick me up Take me out
Fuck me up Steal my records
Screw all my friends
They’re all full of shit
With a smile on your face
And then do it again
I wish you would
When you’re walking downtown
Do you wish I was there
Do you wish it was me With the windows clear and the mannequins eyes
Do they all look like mine?
You know you could
I wish you would
Come pick me up Take me out
Fuck me up Steal my records
Screw all my friends behind my back
With a smile on your face
And then do it again
I wish you would
I wish you’d make up my bed
So I could make up my mind
Try it for sleeping instead
Maybe you’ll rest sometime
I wish I could
Tradução da letra
Quando eles chamam o teu nome
Vais subir com um sorriso na cara
Ou acobardar-te-ás com medo?
Na tua camisola preferida
Com uma velha carta de amor
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que o fizesses.
Vem buscar-me Leva-me a sair
Fode - me rouba os meus discos
Que se lixem todos os meus amigos.
Estão todos cheios de merda.
Com um sorriso no rosto
E depois faz outra vez.
Quem me dera que o fizesses.
Quando você está andando na baixa
Gostavas que eu estivesse lá?
Quem te dera que fosse eu com as janelas limpas e os olhos de manequins
São todos parecidos com os meus?
Sabes que podias.
Quem me dera que o fizesses.
Vem buscar-me Leva-me a sair
Fode - me rouba os meus discos
Que se lixem todos os meus amigos nas minhas costas.
Com um sorriso no rosto
E depois faz outra vez.
Quem me dera que o fizesses.
Quem me dera que fizesses a minha cama
Para que eu pudesse decidir
Tenta dormir.
Talvez descanse um dia.
Quem me dera poder