Ryan Adams — Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys" de Ryan Adams.
Letra
I’m as lonely as boys
I’m as lonely as boys
I’m as lonely as monkeys taught to destroy
Anything they learn to enjoy
So pardon me, angel
So pardon me, angel
Pardon me, my love, for you is a stranger
That you met some place but ignored
So break and go home
Break and go home
Why don’t you leave me?
Leave me alone
I’m as lonely as boys
Who are lonely for girls
Who are lonely as monkeys taught to enjoy
Everything they learn to destroy
So pardon me, angel
So pardon me, angel
Pardon me, my love, for you is in danger
In danger of becoming a bore
So break and go home
Break and go home
Why don’t you leave me?
Leave me alone
I’m the loneliest boy
With the loneliest plan
But I’m ready and want to understand
But that ain’t a woman — that’s a girl
So pardon me, angel
So pardon my anger
Pardon me, my faith is girls is in danger
She leaves you addicted — wanting more
So break and go home
Why don’t you leave me?
Leave me alone
So break and go home
Go home
Tradução da letra
Sinto-me tão só como rapazes
Sinto-me tão só como rapazes
Sinto-me tão só como os macacos ensinaram a destruir
Qualquer coisa que aprendam a apreciar
Por isso, perdoa-me, anjo.
Por isso, perdoa-me, anjo.
Perdoa-me, meu amor, Pois és um estranho
Que conheceste algum lugar mas ignoraste
Então parte e vai para casa.
Parte e vai para casa.
Porque não me deixas?
Deixa-me em paz.
Sinto-me tão só como rapazes
Que são solitárias para as raparigas
Que são solitários como macacos ensinados a desfrutar
Tudo o que aprendem a destruir
Por isso, perdoa-me, anjo.
Por isso, perdoa-me, anjo.
Perdoa-me, meu amor, porque estás em perigo.
Em risco de se tornar um aborrecimento
Então parte e vai para casa.
Parte e vai para casa.
Porque não me deixas?
Deixa-me em paz.
Sou o rapaz mais solitário
Com o plano mais solitário
Mas estou pronto e quero entender
Mas isso não é uma mulher-isso é uma rapariga
Por isso, perdoa-me, anjo.
Por isso perdoe a minha raiva.
Perdão, a minha fé é que as raparigas estão em perigo.
Ela deixa-te viciado-querendo mais
Então parte e vai para casa.
Porque não me deixas?
Deixa-me em paz.
Então parte e vai para casa.
Casa