Ryan Adams & The Cardinals — The Crystal Skull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Crystal Skull" de Ryan Adams & The Cardinals.
Letra
I make reservations at the Crystal Skull for me…
For me, and Scarlet, and a a friend of hers
I’m not gonna lie to you it only gets worse
She gets so disconnected when her glass is too full
And Scarlet gets bombed
And Scarlet gets high and she breaks into song
Scarlet gets loud, Scarlet gets lost
And the gloves come off
And she’s like this every night…
Down at the Crystal Skull
The Crystal Skull is open all night
I think I was ready for a quiet night…
A quiet night of talking we ended up…
Ended up, ended up downtown
'Cause Scarlet’s thirsty inside
She’s a fisherman who drains the ocean first…
And then decides
And Scarlet gets bombed
And Scarlet gets high and she breaks into song
Scarlet gets loud, Scarlet gets angry
And Scarlet is so tired…
She’s been swimming for awhile…
Nobody reaches shore riding the crimson tide
Down at the Crystal Skull…
The Crystal Skull
The Crystal Skull
The Crystal Skull is open all night…
Is open all night
And Scarlet’s ready to go out tonight
Go out tonight
Go out tonight
Scarlet’s ready to go out…
Tonight
Tonight
Tonight
Scarlet’s ready to go out…
Tonight
Tradução da letra
Faço reservas no Crystal Skull para mim.…
Para mim, e para a Scarlet, e uma amiga dela.
Não te vou mentir. só piora.
Ela fica tão desconectada quando o copo está muito cheio.
E a Scarlet é bombardeada
E a Scarlet fica pedrada e começa a cantar
Scarlet fala alto, Scarlet se perde
E as luvas saem
E ela é assim todas as noites…
Lá em baixo no crânio de Cristal
O Crânio De Cristal está aberto a noite toda.
Acho que estava pronto para uma noite calma.…
Uma noite calma de conversa acabámos…
Acabou, acabou na baixa
Porque a Scarlet tem sede lá dentro
Ela é um pescador que drena o oceano primeiro.…
E depois decide
E a Scarlet é bombardeada
E a Scarlet fica pedrada e começa a cantar
Scarlet fala alto, Scarlet fica com raiva
E a Scarlet está tão cansada…
Ela está a nadar há algum tempo.…
Ninguém chega à costa cavalgando a maré carmesim
Lá em baixo no crânio de Cristal…
O Crânio De Cristal
O Crânio De Cristal
O Crânio De Cristal está aberto a noite toda.…
Está aberta toda a noite
E a Scarlet está pronta para sair esta noite.
Sai esta noite
Sai esta noite
A Scarlet está pronta para sair.…
Noite
Noite
Noite
A Scarlet está pronta para sair.…
Noite