Ry Cooder — Waitin' for Some Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waitin' for Some Girl" de Ry Cooder.
Letra
I was robbed I was framed
What ever happens now ain’t no fault of mine
I got born I got blamed
Guess I should have read that detour sign
I took off I hid out
Jesus promised me he’d show me a sign
Take your little world and show it up you’re askin’me buddy I’m tellin’you
friend
You ain’t gonna pin that rap on me this time
'Cause I’m waitin’for some girl to pick me up on her way down
She’ll know me in the suspect book in the show-up line in the lost and found
I was burned I was fried
There’s someone out there waitin’just for me Dirty blond dirty mind
We’re goin’on a tri-state kill-spree
Pedal’s down safety’s off
Don’t you try to take her love from me
I’m warnin’you back out buddy
You ain’t gonna steal her love from me this time
'Cause I’m waitin’for some girl to pick me up on her way down
I’m gonna get my money back startin’with the drug-store quack
That jerked me out and hit my back and never shed a tear
That old man’s gonna be surprised he’ll be cryin’through both his eyes
When I walk up and say the jerk’s right here
We’re rollin’through your town tonight skid marks on your face all right
When she picks me up on her way down.
Tradução da letra
Fui Roubado fui incriminado
O que acontecer agora não é culpa minha
Eu nasci fui culpado
Acho que devia ter lido aquele sinal de desvio.
Fui-me embora. escondi-me.
Jesus prometeu-me que me mostraria um sinal.
Pega no teu pequeno mundo e mostra-o estás a pedir-me Amigo estou a dizer-te
amigo
Não vais culpar-me dessa vez.
Porque estou à espera que uma rapariga me venha buscar quando vier.
Ela vai conhecer - me no livro dos suspeitos na linha de apresentação dos perdidos e Achados.
Fui queimado fui frito
Há alguém lá fora à minha espera só para a minha mente suja e Loura
Vamos matar três estados.
Pedal's down safety's off
Não tentes tirar-me o amor dela
Estou a avisar-te, amigo.
Não vais roubar-me o amor dela desta vez.
Porque estou à espera que uma rapariga me venha buscar quando vier.
Vou recuperar o meu dinheiro a começar com o charlatão da Drogaria.
Que me bateu e bateu nas costas e nunca derramou uma lágrima
Aquele velho vai ficar surpreendido por chorar pelos dois olhos.
Quando eu chegar e disser que o idiota está aqui
Vamos passar esta noite pela tua cidade marcas de derrapagem na tua cara
Quando ela me vier buscar a caminho.