Ry Cooder — Suitcase in My Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suitcase in My Hand" de Ry Cooder.
Letra
When I was still a kitten, daddy told me, Son,
There’s just one thing that you should know
As through this world you ramble and through this world you roam
Just take this little suitcase when you go And when the evening sun goes down and you’re tired of rambling round
Just set her on the ground and climb right in You won’t ever have to worry about the cold night wind
When you got your little suitcase in your hand
Little suitcase in my hand, I’m rolling through this land
A mansion is much too big for me When the stars come out at night everything will be alright
'Cause I got my little suitcase in my hand
Now a hard-boiled egg’s yellow inside
There’s some in every crowd you will find
Now they’re afraid to have to do an honest day of work
So the’ll blame the workingman every time
But the harder they come, the bigger they fall
Just hold your ground and take your stand
'Cause the free and independent life’s still the best of all
When you got your little suitcase in your hand
Little suitcase in my hand, I’m rolling through this land
A mansion is much too big for me When the stars come out at night everything will be alright
'Cause I got my little suitcase in my hand
Tradução da letra
Quando ainda era um gatinho, o papá disse-me, Filho.,
Só há uma coisa que deves saber.
Enquanto através deste mundo cambaleias e através deste mundo vagueias
Leva esta mala quando fores E quando o sol da noite se pôr e estiveres cansado de divagar
Põe-na no chão e sobe lá para dentro. nunca terás de te preocupar com o vento frio da noite.
Quando tens a tua mala na mão
Uma pequena mala na minha mão, estou a rolar por esta terra
Uma mansão é muito grande para mim quando as estrelas saem à noite tudo vai ficar bem
Porque tenho a minha mala na mão
Agora um ovo cozido é amarelo por dentro
Há algumas em cada multidão que você vai encontrar
Agora têm medo de ter de fazer um dia de trabalho honesto.
Então a culpa será sempre do trabalhador.
Mas quanto mais vêm, mais caem.
Mantém-te firme e toma a tua posição.
Porque a vida livre e independente ainda é a melhor de todas
Quando tens a tua mala na mão
Uma pequena mala na minha mão, estou a rolar por esta terra
Uma mansão é muito grande para mim quando as estrelas saem à noite tudo vai ficar bem
Porque tenho a minha mala na mão