Ry Cooder — No Banker Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Banker Left Behind" de Ry Cooder.
Letra
My telephone rang one evening, my buddy called for me Said the bankers are all leavin', you better come round and see
It started revelation, they robbed the nation blind,
They’re all down at the station, no banker left behind.
No banker, no banker, no banker could I find.
They were all down at the station, no banker left behind
Well the bankers called a meetin', to the whitehouse they went one day
They was going to call one the president, in a quiet and a sociable way
The afternoon was sunny and the weather it was fine
They counted all our money and no banker was left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
They were all down at the white house, no banker was left behind
Well I hear the whistle blowin, it plays a happy tune
The conductor is calling «all aboard», we’ll be leavin soon
With champagne and shrimp cocktails and that’s not all you’ll find
There’s a billion dollar bonus and no banker left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
When the train pulled out next mornin', no banker was left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
When the train pulled out next mornin', no banker was left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
They were all down at the station, no banker left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
When the train pulled out next mornin', no banker was left behind
Tradução da letra
O meu telefone tocou uma noite, o meu amigo ligou-me a dizer que os banqueiros estão todos a sair, é melhor vires ver
Começou a revelação, roubaram a nação às cegas.,
Estão todos na esquadra, nenhum banqueiro deixado para trás.
Nenhum banqueiro, nenhum banqueiro, nenhum banqueiro que eu pudesse encontrar.
Estavam todos na esquadra, nenhum banqueiro deixado para trás.
Bem, os banqueiros convocaram uma reunião, para a Casa Branca foram um dia.
Iam chamar um presidente, de uma forma calma e sociável.
A tarde estava ensolarada e o tempo estava bom
Eles contaram todo o nosso dinheiro e nenhum banqueiro foi deixado para trás.
Nenhum banqueiro, nenhum banqueiro, nenhum banqueiro que eu pudesse encontrar.
Estavam todos na Casa Branca, nenhum banqueiro foi deixado para trás.
Bem, eu ouço o assobio soprar, ele toca uma música feliz
O condutor chama "todos a bordo" ,partiremos em breve.
Com champanhe e cocktails de camarão e não é só isso que vais encontrar
Há um bónus de um bilião de dólares e nenhum banqueiro fica para trás.
Nenhum banqueiro, nenhum banqueiro, nenhum banqueiro que eu pudesse encontrar.
Quando o comboio saiu na manhã seguinte, nenhum banqueiro ficou para trás.
Nenhum banqueiro, nenhum banqueiro, nenhum banqueiro que eu pudesse encontrar.
Quando o comboio saiu na manhã seguinte, nenhum banqueiro ficou para trás.
Nenhum banqueiro, nenhum banqueiro, nenhum banqueiro que eu pudesse encontrar.
Estavam todos na esquadra, nenhum banqueiro deixado para trás.
Nenhum banqueiro, nenhum banqueiro, nenhum banqueiro que eu pudesse encontrar.
Quando o comboio saiu na manhã seguinte, nenhum banqueiro ficou para trás.