Ry Cooder — If There's a God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If There's a God" de Ry Cooder.
Letra
Republicans changed the lock on heaven’s door
Keys to the kingdom don’t fil no more
The poor working man Iike me and you
If we ain’t got money we won 'I get through
If there’s a God I think He’s got to bottle up and go If there’s still a God in heaven He’s got to hit that lonesome road
No more Jesus, Mary and Joe
They done passed Heaven Bill 1070
Restricted signs everywhere you go I think they want to bring back old Jim Crow
If there’s a God I think He’s got to bottle up and go If there’s a God in heaven He’s got to hit that lonesome road
Angel Gabriel said it won’t be long
Republiklan is getting strong
Heaven folks are feeling bad
Lose everything we ever had
If you brown you can 't hang around If you black better step way back
If you' re red you' re better off dead
If you poor and white you just ain’t right
If there’s a God I think He’s got to bottle up and go If there’s a God in heaven He’s got to hit th at lonesome road
Tradução da letra
Os republicanos mudaram a fechadura da porta do céu.
As chaves do reino já não terminam
O pobre trabalhador como eu e tu
Se não temos dinheiro, nós ganhamos.
Se há um Deus, acho que ele tem de se engarrafar e ir, se ainda há um Deus no céu, ele tem de ir por aquela estrada solitária.
Não mais Jesus, Maria e Joe
Eles aprovaram a Lei do céu 1070.
Sinais restritos para onde quer que vás acho que eles querem trazer de volta o Velho Jim Crow.
Se há um Deus, acho que ele tem de se engarrafar e ir, se há um Deus no céu, ele tem de ir por aquela estrada solitária.
Angel Gabriel disse que não vai demorar.
Republiklan está a ficar forte.
As pessoas do céu estão a sentir-se mal
Perder tudo o que já tivemos
Se és castanho, não podes andar por aí se és Negro, é melhor afastares-te.
Se estás vermelho, estás melhor morto.
Se você pobre e branco você simplesmente não é certo
Se há um Deus, acho que ele tem de se engarrafar e ir, se há um Deus no céu, ele tem de ir para a estrada solitária.