RX Bandits — What If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If" de RX Bandits.
Letra
What if I told you
That you’re a lovely gal
And I’d adore you
If you’d just show me how right now
What if I told you
Things that I have inside
Shoulder to cry on
Someone that I confide right now
I can’t see
The life that’s left in front of me
So drop me off
I can’t do
The things that I was meant to
Just drop me in
What if I told you
That you’re a stupid whore
And I want nothing
Your life is such a bore to me
What if I told you
I speak with honesty
You said yourself, girl
Best things in life are free
Right now, right away
I can’t see
The life that’s left in front of me
So drop me off
I can’t do
The things that I was meant to
So drop me in
Never better, never worse
Never better, never worse
Never better, never worse
Never better, never worse
Tradução da letra
E se eu te dissesse?
Que és uma rapariga adorável
And i'd adore you
Se me mostrasses como agora
E se eu te dissesse?
Coisas que tenho dentro
Ombro a ombro para chorar
Alguém a quem confio neste momento
Não consigo ver.
A vida que me resta
Então deixa-me lá.
Não posso.
As coisas que eu estava destinado a
Deixa-me entrar.
E se eu te dissesse?
Que és uma puta estúpida
E eu não quero nada
A tua vida é tão aborrecida para mim.
E se eu te dissesse?
Falo com honestidade.
Tu mesmo o disseste, miúda.
As melhores coisas da vida são grátis
Agora mesmo, agora mesmo.
Não consigo ver.
A vida que me resta
Então deixa-me lá.
Não posso.
As coisas que eu estava destinado a
Deixa-me entrar.
Nunca estive melhor, nunca estive pior.
Nunca estive melhor, nunca estive pior.
Nunca estive melhor, nunca estive pior.
Nunca estive melhor, nunca estive pior.