RX Bandits — Tainted Wheat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tainted Wheat" de RX Bandits.
Letra
The first step’s so called education
next chapter is assimilation
We keep you pacified so you will follow
It’s a stand in line conglomerate
in a bigot workshop mortuary
We keep you satisfied so you will swallow
It’s just beginner’s luck if you get out, get out, get out
It’s just beginner’s luck if you get out
This finely fashioned fairy tale
spinds a web that’s indestructible
and rife with lies
Sooth your sense till you’re mine
Next we bring intimidation,
social status segregation
where you all justify &play consumer
fear works further toward division,
indiscriminate spastic decisions
we keep you paranoid, so you can’t struggle
It’s just beginner’s luck if you get out, get out, get out
It’s just beginner’s luck if you get out
This finely fashioned fairy tale
spins a web that’s indestructible
and rife with lies
fill your pockets, now you’re mine
And if you find a vein, I’ll be the medicine
I’ll be the medicine for you
Oh my love, only you, my love
We weave a tale of our stark heroics,
swaying the public from our bully pulpits
Create illusions for imperial schemes
poor against the poor for democracy
While we rape that word with a swift incision
snatch up the poverty to fill up the prisons
boost economy with perpetual war
and everything you buy only feeds us more!
(so just keep buying…)
Tradução da letra
O primeiro passo é a chamada EDUCAÇÃO
o próximo capítulo é Assimilação.
Nós mantemo-lo pacificado para que você siga
É um conglomerado de stand in line
numa Mortuária de grandes dimensões
Nós mantemo-lo satisfeito para que você vai engolir
É apenas sorte de principiante se você sair, sair, sair
É apenas sorte de principiante se você sair
Este conto de fadas finamente à moda
lança uma teia indestrutível
e repleto de mentiras
Tolera o teu sentido até seres meu
A seguir trazemos intimidação.,
situação social segregação
onde todos justificam e brincam consumidores
o medo trabalha mais em direção à divisão,
decisões espásticas indiscriminadas
mantemos-te paranóico, para não lutares.
É apenas sorte de principiante se você sair, sair, sair
É apenas sorte de principiante se você sair
Este conto de fadas finamente à moda
gira uma teia indestrutível
e repleto de mentiras
enche os bolsos, agora és meu
E se encontrares uma veia, eu serei o remédio.
Eu serei o remédio para ti.
Oh meu amor, Só tu, meu amor
Nós tecemos uma história dos nossos heroísmos stark.,
balançando o público dos nossos púlpitos ruins
Criar ilusões para esquemas imperiais
pobres contra os pobres pela democracia
Enquanto violamos essa palavra com uma incisão rápida.
arrebatar a pobreza para encher as prisões
impulsionar a economia com guerra perpétua
e tudo o que compras só nos alimenta mais!
por isso continua a comprar…)