RX Bandits — Prophetic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prophetic" de RX Bandits.
Letra
Our Eyes are bleeding
Courtesy of everything
That you could ever want to hide
Our veins are dry
Sometimes the truth cuts deeper
Than the sharpest knife
Looking is an awkward feeling
When you’re beaten down
Anything to stop the burning
We’ve been running all around
We just survive
Too busy occupied with dying to Stop and consider life
So many pretty pretty pictures
On the walls an on our fingertips
Let’s sew the borders round it Losing is an awkward feeling
When your bleeded down
Ain’t no way to stop the burning
We’ve been running all around ourselves
And it’s the choices that we choose
In our everyday abuse
Just a short solution to a long term problem
I stabbed myself just for the scar
To see if I could feel something
And it’s the choices that we choose
Cause we’re all prophetic fools
Just a short solution to a long term problem
I need
Just one more thing
To be completely blinded
Shoot it up, shoot it in,
Buried it under all this callous skin
Losing is an awkward feeling
When your bleeded down
Ain’t no way to stop the burning
We’ve been running all around ourselves
And it’s the choices that we choose
In our everyday abuse
Just a short solution
To a long term problem everyone
Innocence is way overrated now
Choking this sober feeling down
I guess you’ve come over me So define lonely
Tradução da letra
Os nossos olhos estão a sangrar.
Cortesia de tudo
Que poderias querer esconder
As nossas veias estão secas
Às vezes a verdade é mais profunda
Do que a faca mais afiada
Olhar é uma sensação estranha
Quando és derrotado
Qualquer coisa para parar a queimadura
Andámos a correr por todo o lado.
Nós apenas sobrevivemos.
Demasiado ocupado com a morte para parar e considerar a vida
Tantas fotos bonitas
Nas paredes e nas pontas dos dedos
Vamos coser as fronteiras à volta. perder é uma sensação estranha.
Quando o teu bleededed down
Não há maneira de parar a queimadura
Andámos a correr à nossa volta.
E são as escolhas que escolhemos
No nosso abuso diário
Apenas uma solução curta para um problema de longo prazo
Esfaqueei-me só pela cicatriz.
Para ver se conseguia sentir alguma coisa.
E são as escolhas que escolhemos
Porque somos todos tolos proféticos
Apenas uma solução curta para um problema de longo prazo
Eu preciso
Só mais uma coisa.
Para ficar completamente cego
Injecta-o, injecta-o,
Enterrei-o debaixo de toda esta pele insensível
Perder é um sentimento estranho
Quando o teu bleededed down
Não há maneira de parar a queimadura
Andámos a correr à nossa volta.
E são as escolhas que escolhemos
No nosso abuso diário
Apenas uma pequena solução
A um problema de longo prazo todos
A inocência é sobrevalorizada agora.
Sufocar esta sensação de sobriedade
Acho que vieste até mim, por isso define solitário.