Ruthie Foster — Mama Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Said" de Ruthie Foster.
Letra
Woah mama said girl
You better learn how to pray
Oh you got a soul
A soul to save
Girl you’ve been looking
For an education
Child you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Ooh many a trials I have known
Tryin' to give my children
A happy home
In times of trouble
And tears from worry
Woah I’m trying to keep my head held
Teach my feet not to be in such a hurry
Oh it was a cold February morn'
This Texas baby girl was born
I prayed for her soul
To sing a righteous song
And when my head grows cold Lord
Keep her in a light that’s strong
Mama said girl
You better learn how to pray
Oh you got a soul
A soul to save
Child you been lookin'
For an education
(Ain't nothin' wrong with that now)
Girl you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Girl you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Tradução da letra
Woah mama said girl
É melhor aprenderes a rezar.
Tens uma alma
Uma alma para salvar
Miúda que tens procurado
Para uma educação
Criança é melhor você cair de joelhos
Antes de cair na direcção errada
Ooh muitas provações que eu conheci
Tentando dar aos meus filhos
Um lar feliz
Em tempos de problemas
E lágrimas de preocupação
Estou a tentar manter a cabeça erguida.
Ensina-me a não ter tanta pressa
Oh foi uma fria manhã de fevereiro
Esta menina do Texas nasceu
Rezei pela alma dela.
Para cantar uma canção justa
E quando a minha cabeça arrefecer, Senhor
Mantenha-a numa luz forte
A mamã disse rapariga
É melhor aprenderes a rezar.
Tens uma alma
Uma alma para salvar
Criança que tens andado a ver
Para uma educação
(Não há nada de errado com isso agora)
Rapariga é melhor que te ajoelhes
Antes de cair na direcção errada
Rapariga é melhor que te ajoelhes
Antes de cair na direcção errada