Ruth Pointer — Streets Of Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets Of Gold" de Ruth Pointer.
Letra
Rita:
Now listen up You’ve got a lot to learn
And if you don’t learn you don’t eat
But if you’re tough
And always use your head
You’ll feel right at home on the street
When you’ve got talent ev’rything is free
Watch how we do things, oooh, I guarantee
You’re gonna see how the best survive
We make an art out of staying alive
If you do just as you’re told
These are streets of gold
Ev’ry boulevard is a miracle mile
You’ll take the town and you’ll take it with style
If you play it brave and bold
These are streets of gold
To live from week to week
You need technique
So you practice ev’ry day
The only rule is:
Thou shalt not get caught
Get what you can and then get away
Remember all the places you can hide
Remember we are always on your side
You’re gonna see how the best survive
We make an art out of staying alive
If you do just as you’re told
These are streets of gold
Ev’ry boulevard is a miracle mile
You’ll take the town and you’ll take it with style
If you play it brave and bold
These are streets of gold
When you’ve got talent ev’rything is free
Watch how you do things, oooh, I guarantee
You’re gonna see how the best survive
We make an art out of staying alive
If you do just as you’re told
These are streets of gold
Ev’ry boulevard is a miracle mile
You’ll take the town and you’ll take it with style
If you play it brave and bold
These are streets of gold
Tradução da letra
Rita:
Agora ouve, tens muito que aprender.
E se não aprenderes, Não comes.
Mas se fores forte
E usa sempre a cabeça
Vais sentir-te em casa na rua
Quando se tem talento, tudo é grátis.
Vê como fazemos as coisas, garanto-te.
Vais ver como sobrevivem os melhores
Fazemos uma arte de viver
Se fizeres o que te mandam
Estas são Ruas de ouro
Ev'ry boulevard é uma milha milagrosa
Você vai tomar a cidade e você vai levá-lo com estilo
Se jogares com coragem e ousadia
Estas são Ruas de ouro
Viver semana após semana
Precisas de técnica.
Então praticas todos os dias
A única regra é::
Não serás apanhado
Vai buscar o que puderes e depois vai-te embora.
Lembra-te de todos os lugares onde te podes esconder
Lembra-te que estamos sempre do teu lado.
Vais ver como sobrevivem os melhores
Fazemos uma arte de viver
Se fizeres o que te mandam
Estas são Ruas de ouro
Ev'ry boulevard é uma milha milagrosa
Você vai tomar a cidade e você vai levá-lo com estilo
Se jogares com coragem e ousadia
Estas são Ruas de ouro
Quando se tem talento, tudo é grátis.
Vê como fazes as coisas, garanto-te.
Vais ver como sobrevivem os melhores
Fazemos uma arte de viver
Se fizeres o que te mandam
Estas são Ruas de ouro
Ev'ry boulevard é uma milha milagrosa
Você vai tomar a cidade e você vai levá-lo com estilo
Se jogares com coragem e ousadia
Estas são Ruas de ouro