Ruth Lorenzo — Eva letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eva" de Ruth Lorenzo.

Letra

Siendo pequeña jugaba a ser princesa
Soñando algún día ser reina del jardín
Sin nadie a su vera, nadie quien la quiera
Hablaba con la luna para poder dormir
Con voz de ruiseñor le cantaba al amor
Pero los buitres no quisieran que fuera feliz
Así que renunció a todo por amor
Pero él estaba enamorado sólo del alcohol
Así que ella vivió soñando
Eva, no estás sola
No tengas miedo
Los ángeles te cuidan
Eva, no te rindas ni un momento
Vivir es un suspiro
Y después serás la reina de los cielos
De la noche y las estrellas
Al fin serás libre como el viento
Pasaron los años, triunfos y fracasos
Pero jamás dejaste de sonreír
Aunque la vida te maltrató
Fue buscar amor lo que te hizo seguir
Así querida Eva, no dejes de soñar
Pues es ahora cuando todo va a empezar
Y pronto serás el campo de amapolas
En el que de niño solías cantar
Ahora es cuando brillas
Eva, no estás sola
No tengas miedo
Los ángeles te cuidan
Eva, no te rindas ni un momento
Vivir es un suspiro
Y después serás la reina de los cielos
De la noche y las estrellas
Al fin serás libre
Eva

Tradução da letra

Sendo pequena brincava de princesa
Sonhando um dia ser rainha do jardim
Sem ninguém à sua frente, ninguém que a queira
Estava a falar com a Lua para dormir
Com voz de Rouxinol cantava ao amor
Mas os abutres não queriam que eu fosse feliz
Então ele desistiu de tudo por amor
Mas ele estava apaixonado apenas pelo álcool
Então ela viveu sonhando
Eva, não estás sozinha
Não tenha medo
Os anjos cuidam de TI
Eva, não desistas
Viver é um suspiro
E depois serás a rainha dos céus
Da noite e das estrelas
Finalmente serás livre como o vento
Anos se passaram, triunfos e fracassos
Mas nunca deixaste de sorrir
Embora a vida te tenha maltratado
Foi buscar amor que te fez seguir
Então, querida Eva, não pare de sonhar
É agora que tudo vai começar
E em breve você será o campo de papoulas
Em que quando criança costumavas cantar
Agora é quando você brilha
Eva, não estás sozinha
Não tenha medo
Os anjos cuidam de TI
Eva, não desistas
Viver é um suspiro
E depois serás a rainha dos céus
Da noite e das estrelas
Finalmente serás livre
Eva