Ruth Jacott — Leef Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leef Me" de Ruth Jacott.
Letra
Ik was de held in al m’n dromen
Ik had de hoofdrol in m’n hand
Ik zong de vrijheid tot die suisde in m’n oren
Veel te vaak te hoog te hard
Ik was jouw tovenaar met woorden
Maar alle eenzaamheid maakt wijs
Ik voel een leegte bijna niet meer uit te komen
En ik kan geen kampioen zijn op glad ijs
Refrein:
Ooh leef me
Leef me
Met je adem stokkend
De stormwind in je kraag
En geef me
Net genoeg voor een paar uurtjes
Niet morgen overmorgen maar vandaag…
Ik heb geluk kapot geknepen
'k heb je vervloekt
'k heb je gemist
Ik was de magiër die speelde met jouw warmte
Maar ik kan niet eens meer huilen zonder jou
Tradução da letra
Eu era o herói em todos os meus sonhos
Eu tinha a liderança na mão.
Eu cantei a liberdade até que ela estava tocando em meus ouvidos
Muitas vezes muito alto demais
Eu era o teu feiticeiro com palavras
Mas toda a solidão faz sentido.
Sinto um vazio quase que já não sai.
E não posso ser campeão em gelo fino.
Coro:
Vive-me
Vive-me
Respirar com a respiração
The whirlwind in your collar
And give me
Só o suficiente para algumas horas.
Não amanhã de manhã, mas hoje.…
Quebrei a minha sorte.
Amaldiçoei-te.
Tive saudades tuas.
Eu era o mágico que brincava com o teu calor
Mas já nem consigo chorar sem ti.