Ruth Jacott — Kippevel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kippevel" de Ruth Jacott.
Letra
Kippevel van jou…
… Zon op me schijnt
Voel ik…
Kippevel van jou…
…Twijfel verdwijnt… en ik…
Tien voor half acht
De ochtendzon op m’n ruit
Je vingers dansen zacht
Een zwoele dans op m’n huid
Ik verlies mezelf
In die strelende hand
Ik luister naar m’n hart
En vergeet m’n verstand
Ik ben verkocht
Ik ben verloren
Verloren aan jou
Jij pakt me in, maar ik maak geen bezwaar
Noem 't naïef, maar ik zie geen gevaar
Ik ben verkocht
Ik ben verloren
Verslaafd aan jou
Kippevel van jou
Zelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
De rillingen op mijn rug
Kippevel van jou
Iedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, ik kan niet meer terug
Je kijkt me aan, e n je streelt me zacht
Dit gaat te snel, maar na vannacht
Ben ik verkocht
Ben ik verloren
Verslaafd aan jou
Kippevel van jou
Zelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
De rillingen op mijn rug
Kippevel van jou
Iedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, ik kan niet meer terug
Tradução da letra
Merda de galinha da tua parte.…
... O sol brilha em mim
Sinto…
Merda de galinha da tua parte.…
... A dúvida desaparece ... e eu…
19: 30.
O sol da manhã na minha janela
Os teus dedos dançam suavemente
Uma dança sensual na minha pele
Estou a perder-me.
Naquela mão comovente
Ouço o meu coração
E esquece a minha mente
Fui vendida.
Estou perdido.
Perdido para ti
Embrulha - me, mas eu não me oponho.
Chama-lhe ingénuo, mas não vejo perigo nenhum.
Fui vendida.
Estou perdido.
Viciado em ti
Merda de galinha da tua parte.
Mesmo quando o sol brilha sobre mim, sinto
Os calafrios nas minhas costas
Merda de galinha da tua parte.
Todas as dúvidas desaparecem, e eu
Não posso voltar.
Olha para mim, acaricia-me gentilmente
Isto está a ir muito depressa, mas depois desta noite
Estou convencido.
Estou perdido.
Viciado em ti
Merda de galinha da tua parte.
Mesmo quando o sol brilha sobre mim, sinto
Os calafrios nas minhas costas
Merda de galinha da tua parte.
Todas as dúvidas desaparecem, e eu
Não posso voltar.