Ruth Etting — Happy Days and Lonely Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Days and Lonely Nights" de Ruth Etting.
Letra
My memory takes me to
The wonderful nights we knew
When I made love to you
Until the dawn
You left and to my surprise
I’m laughing with tear-dimmed eyes
Because I realized
I can’t go on, my darling
With a parting of the ways
You took all my happy days
And left me lonely nights
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
But all those lonely nights
I feel your arms around me
Your kisses linger yet
You taught me how to love you
Now teach me to forget
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
And left me lonely nights
I feel your arms around me
Your kisses linger yet
You taught me how, how to love you
Now teach me to forget
You broke my heart a million ways
When you took my happy, happy days
And left me lonely nights
Tradução da letra
A minha memória leva-me a
The wonderful nights we knew
Quando fiz amor contigo
Até ao amanhecer
Foste-te embora e para minha surpresa
Estou a rir-me de olhos lacrimejantes
Porque percebi
Não posso continuar, minha querida.
Com uma separação dos caminhos
Tiraste - me todos os meus dias felizes
E deixou-me noites solitárias
A manhã nunca chega cedo demais.
Posso enfrentar a tarde
Mas todas aquelas noites solitárias
Sinto os teus braços à minha volta
Os teus beijos ainda persistem
Ensinaste - me a amar-te.
Agora ensina-me a esquecer
Partiste-me o coração um milhão de vezes.
Quando tiraste os meus dias felizes
E deixou-me noites solitárias
Sinto os teus braços à minha volta
Os teus beijos ainda persistem
Tu ensinaste-me como, como te amar
Agora ensina-me a esquecer
Partiste-me o coração um milhão de vezes.
Quando tiraste os meus dias felizes
E deixou-me noites solitárias