Ruth Etting — Crying For The Carolines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying For The Carolines" de Ruth Etting.
Letra
Big town, you lured me
Big town, you cured me
Though others hate to say goodbye to you
I’m leaving, but I’ll never sigh for you
Big town, you robbed me
Of every joy I knew
Where is the song I had in my heart
That harmonized with the pines?
Anyone can see what’s troubling me
I’m crying for the Carolines
Where is the brook that kisses the lane
Covered with glory vines?
Anyone can see what’s troubling me
I’m crying for the Carolines
How can I smile? Mile after mile
There’s not a bit of green here
Birdies all stay far, far away
They’re seldom ever seen here
Where is the boy that I used to meet
Down where the pale moon shines?
Anyone can see what’s troubling me
I’m crying for the Carolines
How can I smile? Mile after mile
There’s not a bit of green here
Birdies all stay far, far away
They’re seldom ever seen here
Oh, where is the boy that I used to meet
Down where the pale moon shines
Anyone can see what’s troubling me
I’m crying for the Carolines
I’m crying for the Carolines
Tradução da letra
Cidade grande, atraíste-me
Cidade grande, curaste-me.
Apesar de outros odiarem despedir-se de TI.
Vou-me embora, mas nunca suspiro por ti.
Cidade grande, tu roubaste-me.
De toda a alegria que conheci
Onde está a canção que eu tinha no meu coração
É assim tão harmonizado com os pinheiros?
Qualquer um pode ver o que me preocupa.
Estou a chorar pelas Carolinas
Onde está o riacho que beija a rua
Coberto de videiras de glória?
Qualquer um pode ver o que me preocupa.
Estou a chorar pelas Carolinas
Como posso sorrir? Milha após milha
Não há um pouco de verde aqui.
Passarinhos todos ficam longe, longe
Raramente são vistos aqui.
Onde está o rapaz que conheci?
Onde a lua pálida brilha?
Qualquer um pode ver o que me preocupa.
Estou a chorar pelas Carolinas
Como posso sorrir? Milha após milha
Não há um pouco de verde aqui.
Passarinhos todos ficam longe, longe
Raramente são vistos aqui.
Onde está o rapaz que conheci?
Onde a lua pálida brilha
Qualquer um pode ver o que me preocupa.
Estou a chorar pelas Carolinas
Estou a chorar pelas Carolinas