Ruth Brown — Teardrops from My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teardrops from My Eyes" de Ruth Brown.
Letra
Come back to me, baby
I feel so all alone
It rained last night and things ain’t right
Without my baby home
Every time it rains, I think of you
And that’s the time, I feel so blue
When the rain starts falling, my love comes tumbling down
And it’s raining, teardrops from my eyes
If you see clouds, here in my eyes
It’s just because, you said good-bye
Although the sun is shining, there’s no more summer skies
'Cause it’s raining, teardrops from my eyes
Remember the night you told me Our love would always be I wouldn’t be blue and lonely
If you’d come back to me Every single cloud would disappear
I’d wear a smile if you were here
So baby, won’t you hurry because I miss you so And it’s raining, teardrops from my eyes
Remember the night you told me Our love would always be I wouldn’t be blue and lonely
If you’d come back to me Every single cloud would disappear
I’d wear a smile if you were here
So baby, won’t you hurry because i miss you so And it’s raining, teardrops from my eyes
Tradução da letra
Volta para mim, querida
Sinto - me tão só
Choveu ontem à noite e as coisas não estão bem.
Sem o meu bebé em casa
Sempre que chove, penso em ti.
E esse é o momento, sinto-me tão triste
Quando a chuva começa a cair, o meu amor cai
E está a chover lágrimas dos meus olhos
Se vires nuvens, aqui nos meus olhos
É só porque disseste adeus.
Embora o sol esteja a brilhar, não há mais céus de Verão
'Cause it's raining, teardrops from my eyes
Lembras-te da noite em que me disseste que o nosso amor seria sempre eu não seria azul e solitário
Se voltasses para mim todas as nuvens desapareceriam
Eu usaria um sorriso se estivesses aqui.
Então, querida, não te despachas porque sinto tanto a tua falta e está a chover lágrimas dos meus olhos
Lembras-te da noite em que me disseste que o nosso amor seria sempre eu não seria azul e solitário
Se voltasses para mim todas as nuvens desapareceriam
Eu usaria um sorriso se estivesses aqui.
Então, querida, não te despachas porque sinto tanto a tua falta e está a chover lágrimas dos meus olhos