Ruth Brown — Cabbage Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabbage Head" de Ruth Brown.
Letra
Saturday night when I came home, tired as I can be I saw a pair of shoes outside of my door,
where I know my shoes are supposed to be
I said to my man, my darling man, Honey please explain this mess to me Whose shoes are those shoes outside of my door
where I know my shoes supposed to be?
He said, my wife, my darling wife, honey, can’t you plainly see
Those are nothing but a pair of rain boots and my momma gave them to me Now I’ve traveled this world a many, many mile, and I hope someday to travel
more
But I have never in my entire life seen a pair of rain boots with high heels on them before
Saturday night when I came home, tired as I can be I saw a coat hanging up on the rack where I know my coat supposed to be
I said to my man, my darling man, please explain this mess to me Whose coat is that coat hanging up on the rack
where I know my coat supposed to be?
He said, my wife, my darling wife, honey, can’t you plainly see
That’s nothing but an old choir robe, and your preacher left it here for me Now I’ve traveled this world a many, many mile, and I hope someday to travel
more
But I have never in my entire life seen a choir robe with a fur collar on it before
Saturday night when I came home, tired as I can be I saw a head in the bed, where I know my head supposed to be
I said to my man, my darling man, please explain this mess to me Whose head is that head in the bed where I know my head supposed to be?
He said, my wife, my darling wife, honey, can’t you plainly see
That’s nothing but an old Cabbage head, and your Momma brought that here to me Now I’ve traveled this world a many, many mile, and I hope someday to travel
more
But I have never in my entire life seen a cabbage head with a hair net on it before…
Tradução da letra
Sábado à noite, quando cheguei a casa, cansado como posso estar, vi um par de sapatos à porta.,
onde sei que os meus sapatos deviam estar
Eu disse ao meu homem, meu querido, querido, por favor explica - me esta confusão de quem são os sapatos do lado de fora da minha porta
onde sei que os meus sapatos deviam estar?
Ele disse, minha esposa, minha querida esposa, querida, você não pode ver claramente
Isso não passa de um par de botas de chuva e a minha mãe deu-mos agora viajei por este mundo muitos, muitos quilómetros, e espero um dia viajar
mais
Mas nunca na minha vida vi um par de botas de chuva com saltos altos.
Sábado à noite, quando cheguei a casa, cansado como posso estar, vi um casaco pendurado na prateleira onde sei que o meu casaco devia estar.
Eu disse ao meu homem, meu querido, por favor explica-me esta confusão de quem é o casaco pendurado na prateleira.
onde é que eu sei que o meu casaco devia estar?
Ele disse, minha esposa, minha querida esposa, querida, você não pode ver claramente
Isso não é nada mais do que uma velha túnica do coro, e o teu pregador deixou-a aqui por mim agora viajei este mundo muitas, muitas milhas, e espero um dia viajar
mais
Mas nunca na minha vida vi um robe do coro com uma coleira de pele.
Sábado à noite, quando cheguei a casa, cansado como posso ser, vi uma cabeça na cama, onde sei que a minha cabeça devia estar
Eu disse ao meu homem, meu querido, por favor explica-me esta confusão de quem é a cabeça que está na cama onde eu sei que a minha cabeça devia estar?
Ele disse, minha esposa, minha querida esposa, querida, você não pode ver claramente
Isso não passa de uma velha cabeça de repolho, e a tua mãe trouxe-me isso agora viajei por este mundo muitas, muitas milhas, e espero um dia viajar
mais
Mas nunca na minha vida vi uma cabeça de repolho com uma rede de cabelo.…