Руставели — Скованность мысли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скованность мысли" de Руставели.
Letra
Скованность мысли, одиночество памяти,
Тусклые образы, заборы сомнений,
Мёртвые ласточки гниющий убывшего
Расскрытые поры дышащие жизни.
Пятые точки на телеэкранах
Выженый мозг ноготой забавляют…
Павшие сильные, пьяные слабые,
Вечная пыль на подошве ботинок.
Будто актёры заучили сценарий,
Сцена скрипит от импровизаций,
А небо на самое дно океана
С разумом дышим хоть раз пообщатся.
Tradução da letra
A rigidez de pensamento, a solidão de memória,
Poucas imagens, cercas dúvida,
Os mortos engole apodrecendo убывшего
Расскрытые poros respiráveis de vida.
Quintas do ponto de televisores
Выженый cérebro ноготой divertem…
Mortos fortes, bêbados fracos,
Eterna poeira na sola do sapato.
Se os atores заучили script,
A cena de devolução de improvisações,
Céu e o fundo do oceano
Com a mente respiramos, pelo menos uma vez пообщатся.