Руставели — Пепел letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Пепел" de Руставели.

Letra

Ты хочешь боли, дней несчастных,
Словесных бурных передряг?
Шутить с огнём не безопасно
Зачем тебе такой напряг?
Я был костёр, остались мы Зачем теперь их ворошить?
Они теперь совсем потухли
И в них огня не оживить…
Любви огонь во мне не разгорится
И неподбрасывай надежд сухие пни,
Как обескрыленная, раненная птица
Я пеплом доживаю свои дни…

Tradução da letra

Você quer dor, dias infelizes,
Verbais de muitas confusões?
Brincar com fogo não é seguro
Por que você está tão напряг?
Eu era a fogueira, foram deixados a nós Por que, agora, a agitar?
Eles agora estão muito
E o fogo não se animar…
Amor o fogo em mim não vai incendiar
E неподбрасывай esperanças de tocos secos,
Como обескрыленная, f pássaro
Eu cinzas доживаю seus dias…