Rust Belt Lights — The Good Old Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good Old Days" de Rust Belt Lights.
Letra
Stop living in the past. Your glory days are far from gone.
It’s crucial you should realize that we are more
than this endless ocean of walking corpses destined to drift.
We’re beginning to die without a chance to live.
When I was young they said that I could do anything.
Hitch my wagon to a star and never look back.
For too long you’ve been sitting on a long lived lie.
Why can’t you see that your time here is passing you by?
Memories are bittersweet. Somewhere in the in-between
of half-smiles and long sighs, countless lows and seldom highs.
Do what you need to make ends meet before this life has got you beat.
Don’t hover in the in-between of growing up and losing sleep.
We’ve only one life to live, no hesitating.
The difference between burning out and fading away.
(My life starts today)
Memories are bittersweet. Somewhere in the in-between
of half-smiles and long sighs, countless lows and seldom highs.
Do what you need to make ends meet before this life has got you beat.
Take back the dreams that you left fallen by the wayside.
Nostalgia’s creeping in. I’m longing to recast
fond memories of better times are haunting me. I’m living in the past.
Those days aren’t over now, just steps I can’t retrace.
Years from now we will look back and say, those were the good old days.
These are our glory days. These are the good old days.
We won’t look back in regret, on what we should’ve changed.
These are our glory days. These are the good old days.
We won’t look back in regret, on what we should’ve changed.
Tradução da letra
Pára de viver no passado. Os teus dias de glória estão longe de acabar.
É crucial que percebas que somos mais
do que este oceano interminável de cadáveres ambulantes destinados a vaguear.
Estamos a começar a morrer sem hipótese de viver.
Quando era jovem, diziam que eu podia fazer qualquer coisa.
Amarra a minha carroça a uma estrela e nunca olhes para trás.
Há demasiado tempo que te sentas numa mentira de longa vida.
Porque não vês que o teu tempo aqui está a passar por ti?
As memórias são agridoce. Algures no meio
de sorrisos e suspiros longos, incontáveis baixos e raramente altos.
Faz o que precisas para pagar as contas antes que esta vida te faça vencer.
Não fiques no meio de crescer e perder o sono.
Só temos uma vida para viver, sem hesitações.
A diferença entre queimar e desaparecer.
(Minha vida começa hoje))
As memórias são agridoce. Algures no meio
de sorrisos e suspiros longos, incontáveis baixos e raramente altos.
Faz o que precisas para pagar as contas antes que esta vida te faça vencer.
Retira os sonhos que deixaste caídos pelo caminho.
A Nostalgia está a chegar. Estou desejoso de fazer uma reformulação.
boas memórias de tempos melhores estão a assombrar-me. Estou a viver no passado.
Esses dias não acabaram agora, apenas passos que não posso refazer.
Daqui a anos, vamos olhar para trás e dizer, esses foram os bons velhos tempos.
Estes são os nossos dias de glória. Estes são os bons velhos tempos.
Não vamos olhar para trás com remorsos, para aquilo que devíamos ter mudado.
Estes são os nossos dias de glória. Estes são os bons velhos tempos.
Não vamos olhar para trás com remorsos, para aquilo que devíamos ter mudado.