Russ — Whenever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever" de Russ.
Letra
Yeah
Aye uh Everybody means somethin' to someone
So yeah
Running the city wild
I think you’re in denial
You drinking just by yourself
You thinking just 'bout yourself
Okay I’m pouring out a bottle for two of my ex’s
Like Dos Equis
I tell the girl I’m talking to right now
Don’t tempt me Cause you’re really looking like my next breakup song
She don’t sleep on me, I’m the one she stay up on But why is every first date like an interview
Why I gotta' take you out just to prove I’m into you
Why I gotta' trust you just to find out if I can
Shit, why I gotta' fuck you just to find out if I can
Yo listen
Since forever ain’t forever
Lets just kick it 'til whenever
I can’t promise that I’ll love you
But at least we’ll be together
Oh-oohh-oh
Oh-oohh-oh
Running the city wild
I think you’re in denial
Yeah, I’d rather slap you with the truth
Than kiss you with a lie
You’re so busy making a living
That you forget to make a life
You should come through
Let me plant diamonds in your head
She said «I'm tired of always sleeping diagonal in my bed
I’m tired of always leaving in an uber
I’m tired of losing lovers and loving all these losers»
I say «You bring it all on yourself
Then we smoke, then we drink
I tell her «Go think it over, but don’t ever over think»
Since forever ain’t forever
Lets just kick it 'til whenever
I can’t promise that I’ll love you
But at least we’ll be together
Oh-oohh-oh
Oh-oohh-oh
This ain’t your fantasy
Come over here and money dance for free
Come dance with me Get in your boss stance with me
Tradução da letra
Sim
Sim, todos significam algo para alguém.
Então sim
Correr a cidade selvagem
Acho que estás em negação.
Estás a beber sozinho.
Estás a pensar só em ti
Está bem, vou servir uma garrafa para dois dos meus ex-namorados.
Como Dos Equis
Digo à rapariga com quem estou a falar.
Não me tentes, porque pareces mesmo a minha próxima canção de separação.
Ela não dorme em cima de mim, é em mim que ela fica acordada, mas porque é que todos os primeiros encontros são como uma entrevista
Porque tenho de te levar a sair só para provar que gosto de TI
Porque tenho de confiar em ti só para descobrir se posso
Merda, porque tenho de te foder só para descobrir se consigo
Ouve.
Porque para sempre não é para sempre
Vamos dar-lhe um pontapé até quando quiseres.
Não posso prometer que te amarei
Mas pelo menos estaremos juntos
Oh-oohh-oh
Oh-oohh-oh
Correr a cidade selvagem
Acho que estás em negação.
Sim, Prefiro bater-te com a verdade.
Do que beijar - te com uma mentira
Estás tão ocupado a ganhar a vida.
Que te esqueces de fazer uma vida
Devias passar.
Deixa-me plantar diamantes na tua cabeça.
Ela disse: "Estou cansado de dormir sempre diagonal na minha cama
Estou farto de sair sempre num uber.
Estou cansado de perder amantes e amar todos estes falhados»
Eu digo: "Tu trazes tudo para ti
Depois fumamos, depois bebemos
Eu digo-lhe: "vai pensar nisso, mas nunca penses demais.»
Porque para sempre não é para sempre
Vamos dar-lhe um pontapé até quando quiseres.
Não posso prometer que te amarei
Mas pelo menos estaremos juntos
Oh-oohh-oh
Oh-oohh-oh
Esta não é a tua fantasia.
Vem cá e dança de graça.
Vem dançar comigo, põe-te na tua posição de chefe comigo.