Russ Ballard — Riding With the Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding With the Angels" de Russ Ballard.
Letra
Katie was a kid, I guess she hid her thoughts from everyone
Went to school at eight, she was never late
That girl didn’t know the meaning of fun
Every night Katie prayed to God above
Daddy gave her everything but love
She woke up one day, said «I'm on my way»
Her mummy read the letter, and it did say:
«I'm on my way, I’m on my way»
Riding with the angels
Riding with the angels
Riding with the angels
Riding with the angels
She’s having fun, fun, fun
She’s having fun, fun, fun
They rode around and every boy in town tried to win her back
But it was no go, 'cause she rode with Joe, he was the leader of the pack
People ran for cover when they rolled to town
Stand in the way, and baby, you were run down
Every night after light
You could always bet they’d be in a fight
There’s gonna be a fight
Riding with the angels
Riding with the angels
Riding with the angels
Riding with the angels
She’s having fun, fun, fun
She’s having fun, fun, fun
The night was black, rain on the ground
People on the street, they could hear the sound
Out on the road, engines so loud
There must have been a hundred in the crowd
Katie and Joe, they were riding too fast
She knew that ride would be her last
Engine screamed, you could hear her shout
«Look out, look out, look out!»
Riding with the angels
Riding with the angels
Riding with the angels
Riding with the angels
She’s having fun, fun, fun
She’s having fun, fun, fun
Riding with the angels
Tradução da letra
A Katie era uma criança, acho que escondeu os pensamentos de toda a gente.
Andou na escola às oito, nunca se atrasou.
Aquela rapariga não sabia o Significado de diversão.
Todas as noites a Katie rezava a Deus lá em cima.
O papá deu-lhe tudo menos amor.
Um dia ela acordou e disse: "estou a caminho.»
A mãe dela leu a carta, e ela dizia:
"Estou a caminho, estou a caminho»
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Ela está a divertir-se, a divertir-se, a divertir-se
Ela está a divertir-se, a divertir-se, a divertir-se
Andaram por aí e todos os rapazes da cidade tentaram reconquistá-la.
Mas não foi possível, porque ela cavalgava com o Joe, ele era o líder da alcateia.
As pessoas fugiram para se protegerem quando foram para a cidade.
Fica no caminho, querida, foste atropelada.
Todas as noites após a luz
Podes sempre apostar que estariam numa luta.
Vai haver uma luta.
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Ela está a divertir-se, a divertir-se, a divertir-se
Ela está a divertir-se, a divertir-se, a divertir-se
A noite era negra, chuva no chão
As pessoas na rua podiam ouvir o som
Na estrada, motores tão barulhentos
Deve ter havido CEM na multidão.
A Katie e o Joe estavam a cavalgar muito depressa.
Ela sabia que aquela boleia seria a última.
O motor gritou, Você podia ouvi-la gritar
"Cuidado, cuidado, cuidado!»
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Cavalgando com os anjos
Ela está a divertir-se, a divertir-se, a divertir-se
Ela está a divertir-se, a divertir-se, a divertir-se
Cavalgando com os anjos