Rush — Totem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Totem" de Rush.
Letra
I’ve got twelve disciples and a Buddha smile
Garden of Allah, Viking Valhalla
A miracle once in a while
I’ve got a pantheon of animals in a pagan soul
Vishnu and Gaia, Aztec and Maya
Dance around my totem pole
Totem pole…
I believe in what I see
I believe in what I hear
I believe that what I’m feeling
Changes how the world appears
Angels and demons dancing in my head
Lunatics and monsters underneath my bed
Media messiahs preying on my fears
Pop culture prophets playing in my ears
I’ve got celestial mechanics
To synchronize my stars
Seasonal migrations, daily variations
World of the unlikely and bizarre
I’ve got idols and icons, unspoken holy vows
Thoughts to keep well-hidden
Sacred and forbidden
Free to browse among the holy cows
That’s why I believe
Angels and demons inside of me Saviors and Satans all around me Sweet chariot, swing low, coming for me
Tradução da letra
Tenho doze discípulos e um sorriso de Buda.
Jardim de Alá, Valhalla Viking
Um milagre de vez em quando
Tenho um panteão de animais numa alma pagã.
Vishnu e Gaia, astecas e maias
Dança à volta do meu totem
Totem…
Acredito no que vejo
Acredito no que ouço
Acredito que o que sinto
Muda a forma como o mundo aparece
Anjos e demónios a dançar na minha cabeça
Lunáticos e monstros debaixo da minha cama
Os meios de comunicação estão a aproveitar-se dos meus medos.
Profetas da cultura Pop tocando em meus ouvidos
Tenho mecânica celestial.
Para sincronizar as minhas estrelas
Migrações sazonais, variações diárias
Mundo do improvável e bizarro
Tenho ídolos e ícones, votos sagrados não falados
Pensamentos para manter bem escondidos
Sagrado e proibido
Livre para navegar entre as vacas sagradas
É por isso que acredito
Anjos e demónios dentro de mim Salvadores e Satans à minha volta doce carruagem, Balance baixo, vindo por mim