Rush — Neurotica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neurotica" de Rush.
Letra
You just don’t get it What it is … well, you’re not really sure
You move like you’re walking on this ice
Talking like you’re still insecure
Time is a spiral -- Space is a curve
I know you get dizzy, but try not to lose your nerve
Life is a diamond you turn into dust
Waiting for rescue, And I know you just
Don’t get it You just don’t get it Neurotica -- Exotica
It’s just Erotica -- Hypnotica
It’s just Psychotica -- Chaotica
It’s just Exotica -- Neurotica
You just don’t get it Baby don’t you ask yourself why?
If you don’t like the answer -- forget it You know I hate to see you cry
Fortune is random -- Fate shoots from the hip
I know you get crazy, but try not to lose your grip
Life is a diamond you turn into dust
Looking for trust, and I know that you just
Don’t get it You just don’t get it SNAP!
Hide in your shell, let the world go to hell
It’s like Russian roulette to you
SNAP!
Sweat running cold, you can’t face growing old
It’s a personal threat to you
SNAP!
The world is a cage for your impotent rage
But don’t let it get to you
SNAP!
Tradução da letra
Não percebes o que é ... bem, não tens a certeza.
Mexes-te como se estivesses a andar neste gelo.
A falar como se ainda estivesses insegura.
O tempo é uma espiral -- o espaço é uma curva
Sei que ficas tonto, mas tenta não perder a coragem.
A vida é um diamante que transformas em pó
À espera do resgate, e sei que tu ...
Não percebo, só não percebo Neurotica ... exótica.
É só erotismo ... hipnótico.
É só psicótica ... caótica .
É só exótica ... neurótica.
Não percebes, querida, não te perguntas porquê?
Se não gostas da resposta ... esquece, sabes que odeio ver-te chorar.
A sorte é aleatória. o Destino dispara da anca .
Sei que enlouqueces, mas tenta não perder o controlo.
A vida é um diamante que transformas em pó
À procura de confiança, e eu sei que tu ...
Não percebes, não percebes nada!
Esconde-te na tua concha, deixa o mundo ir para o inferno
É como a roleta russa para ti.
SNAP!
Suor a arrefecer, não consegues enfrentar envelhecer
É uma ameaça pessoal para ti.
SNAP!
O mundo é uma jaula para a tua raiva impotente.
Mas não deixes que isso te afecte.
SNAP!