Rush — Need Some Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need Some Love" de Rush.
Letra
I’m runnin' here,
I’m runnin' there.
I’m lookin' for a girl.
'Cause there’s nothin' I need,
There’s nothin' I want more
In the whole wide world.
Well, I need it quick
And I need it now,
Before I start to fade away.
That’s why I’m searchin',
That’s why I’m lookin'
Each and ev’ry day.
Oo, I need some love.
I said I need some love!
Oo yes, I need some love
This feelin' I can’t rise above.
Yeah, yeah!
Well I been hustlin' here,
I been hustlin' there.
I been searchin' for about a week.
And I started feelin'
This strange sensation.
My knees are startin' gettin' weak.
Well I need what keeps
A young man alive;
I’m sayin' I need it now.
I’m gonna get the message
Across to you
Someway, somehow.
Oo, I need some love.
I said I need some love!
Oo yes, I need some love
This feelin' I can’t rise above.
Oo, yeah yeah!
Tradução da letra
Estou a correr aqui,
Estou a correr para lá.
Estou à procura de uma rapariga.
'Cause there's nothin' I need,
Não há nada que eu queira mais
Em todo o mundo.
Bem, preciso disso Rápido.
E preciso agora,
Antes que eu comece a desaparecer.
É por isso que ando à procura,
É por isso que estou a olhar
Todos os dias.
Preciso de amor.
Eu disse que preciso de amor!
Sim, preciso de amor
Esta sensação não consigo superar.
Sim, sim!
Bem, eu tenho trabalhado aqui.,
Estive a trabalhar lá.
Há uma semana que ando à procura.
E comecei a sentir
Esta estranha sensação.
Os meus joelhos estão a ficar fracos.
Bem, eu preciso do que me mantém
Um jovem vivo;
Estou a dizer que preciso agora.
Vou receber a mensagem.
Para ti
De alguma forma.
Preciso de amor.
Eu disse que preciso de amor!
Sim, preciso de amor
Esta sensação não consigo superar.
Sim, sim!