Rush — In the Mood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Mood" de Rush.

Letra

Hey now, baby,
Well, I like your smile.
Won’t you come and talk to me.
For a little while.
Well, you’re makin' me crazy,
The way you roll them eyes.
Won’t you come and sit with me.
I’ll tell you all my lies.
Hey baby, it’s a quarter to eight.
I feel I’m in the mood.
Hey baby, the hour is late.
I feel I’ve got to move.
Well, hey now, baby,
Don’t you talk so fast.
I’m just try’n' to make these good times,
I’m try’n' to make it last.
Ev’rything’s getting hazy.
Now honey, where’d you go?
I just want to find out, baby,
Where’d you learn what you know?
Hey baby, it’s a quarter to eight.
I feel I’m in the mood.
Hey baby, the hour is late.
I feel I’ve got to move.
Well, hey now, baby,
Siad, I like your style.
You really got me, baby,
Way down deep inside.
Oo, you drive me crazy.
Baby, you’re the one.
I just want to rock-and-roll you woman,
Until the night is gone.
Hey baby, it’s a quarter to eight.
I feel I’m in the mood.
Hey baby, the hour is late.
I feel I’ve got to move.

Tradução da letra

Hey now, baby,
Gosto do teu sorriso.
Queres vir falar comigo?
Por algum tempo.
Bem, estás a deixar-me louco.,
A forma como reviras os olhos.
Queres sentar-te comigo?
Conto-te todas as minhas mentiras.
Ei, querida, faltam um quarto para as oito.
Sinto que estou com vontade.
Querida, a hora está atrasada.
Sinto que tenho de me mudar.
Olá, querida.,
Não fales tão depressa.
Estou apenas a tentar fazer estes bons momentos,
Estou a tentar que dure.
Tudo está a ficar confuso.
Querida, onde foste?
Só quero descobrir, querida.,
Onde aprendeste o que sabes?
Ei, querida, faltam um quarto para as oito.
Sinto que estou com vontade.
Querida, a hora está atrasada.
Sinto que tenho de me mudar.
Olá, querida.,
Siad, gosto do teu estilo.
Apanhaste-me Mesmo, querida.,
Lá no fundo.
Dás comigo em doido.
Querida, és a tal.
Eu só quero rock-and-roll VOCÊ MULHER,
Até a noite acabar.
Ei, querida, faltam um quarto para as oito.
Sinto que estou com vontade.
Querida, a hora está atrasada.
Sinto que tenho de me mudar.