Rush — Here Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Again" de Rush.
Letra
I said I played this song
So many times before
That the melody keeps repeating
Growing new ideas,
Blowing chords and notes
Like a mountain river bleeding.
Well, I say as I look back,
And all the thoughts I’ve had,
They reflect just what I’m learning.
Yes, you know that the hardest part,
Yes, I say it is to stay on top,
On top of a world forever churning.
Well, you say you can laugh,
But I can see that your eyes are glass.
Well, do you see, can’t you see, what I’m feeling?
Yes, I’ve seen your face before.
Why, I’ve seen it everywhere,
Showing up to me without a scent revealing.
Well, I said will it ever change?
Will it stay the same?
I’d surely like to know before it’s over.
Well, I said I played some.
I said it won’t be long,
Won’t be long before I stop and play it over.
Oh, oh I’ve, I’ve seen your face before.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
Oh, oh I’ve, I’ve been in one place too long.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
Tradução da letra
Eu disse que toquei esta música.
Tantas vezes antes
Que a melodia continua a repetir
Novas ideias em crescimento,
Soprar acordes e notas
Como um rio de montanha a sangrar.
Bem, digo Quando olho para trás,
E todos os pensamentos que tive,
Reflectem exactamente o que estou a aprender.
Sim, sabes que a parte mais difícil,
Sim, eu digo que é para ficar no topo,
No topo de um mundo que se agita para sempre.
Bem, dizes que podes rir,
Mas vejo que os teus olhos são de vidro.
Não vês o que estou a sentir?
Sim, já vi a tua cara antes.
Já o vi em todo o lado.,
Aparecer-me sem um cheiro Revelador.
Bem, eu disse que alguma vez mudaria?
Vai ficar na mesma?
Gostaria de saber antes que acabe.
Bem, eu disse que jogava um pouco.
Eu disse que não vai demorar.,
Não vai demorar muito até eu parar e repetir.
Já vi a tua cara antes.
Nunca mais vai mudar?
Já estou num sítio há muito tempo.
Nunca mais vai mudar?