Rupert Holmes — Less Is More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Less Is More" de Rupert Holmes.
Letra
The more I learn, the less I know
The more I earn, the more I owe
The more I search for somethin' new
The more I come right back to you
I’ll always need your love I guess
I’ve looked for more but more is less
You take me in, you take me slow
You let me be, you let me know
That less is more, less is more
Hold me tight and everything is right
Just like before
Oh, take it easy
Love is more, love is more
Love is more than all the empty dreams
Outside your door
Make it easy
The more you buy, the less you’ve sold
The more you try, the more you fold
The more you read, the less you see
The more you need, the less you’re free
Do what you do, you do it best
Don’t run the race with all the rest
You set the pace so easily
With all the moves you make on me Less is more, less is more
Hold me tight and everything is right
Just like before
Oh, take it easy
Love is more, love is more
Love is more than all the empty dreams
Outside your door
Make it easy
And more and more I must confess
I find I’m needing less and less
Why take the climb, why take the fall?
When more is here and less is all
Love is here, love is there
Love is found with both feet on the ground
That you share
Take it easy
Less is more, less is more
Less is more than everything combined
That’s gone before
Make it easy
Tradução da letra
Quanto mais aprendo, menos sei
Quanto mais ganho, mais devo
Quanto mais procuro algo novo
Quanto mais volto para ti
Sempre precisarei do teu amor, acho eu.
Procurei mais, mas mais é menos.
Leva-me para dentro, Leva-me devagar
Deixa-me em paz, deixa-me saber
Que menos é mais, menos é mais
Abraça-me com força e está tudo bem
Tal como antes
Tem calma.
O amor é mais, o amor é mais
O amor é mais do que todos os sonhos vazios
Do lado de fora da tua porta
Facilitar
Quanto mais comprares, menos vendes.
Quanto mais você tenta, mais você dobra
Quanto mais lês, menos vês
Quanto mais precisas, menos és livre.
Faz o que fazes, faz o melhor
Não corras a corrida com o resto.
Você define o ritmo tão facilmente
Com todos os movimentos que fazes em mim menos é mais, menos é mais
Abraça-me com força e está tudo bem
Tal como antes
Tem calma.
O amor é mais, o amor é mais
O amor é mais do que todos os sonhos vazios
Do lado de fora da tua porta
Facilitar
E cada vez mais devo confessar
Acho que preciso cada vez menos
Porquê subir, porquê cair?
Quando mais está aqui e menos é tudo
O amor está aqui, o amor está ali
O amor é encontrado com ambos os pés no chão
Que partilhas
Tem calma.
Menos é mais, menos é mais
Menos é mais do que tudo combinado
Isso já foi antes.
Facilitar