Rupert Hine — The Outsider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Outsider" de Rupert Hine.
Letra
I hear them talking through walls
This one way mirror won’t show their faces at all
Voices like my conscience shadowed inside a false reply
The young one won’t relent, the other has a heart of stone
So to the spider the web is home
Now the fly lands
The fly must stay
I am the outsider
A night-watchman with no eyes
I am the outsider — about to break inside
I hear them talking through walls
Two brutal men who defy all danger one falls
Places dates then urgent footsteps fade down the hall unchased
In silence now I’m caught awake, at last he is alone
So to the spider the web is home
In the wrong hands
His wings were torn
I am the outsider
A night-watchman with no eyes
I am the outsider — too late to break inside
The Yugoslavian: Braco
(Orchestral & choral arrangement written & played by Rupert on the
'New England Digital' Synclavier ii Computer Synthesizer, P. P. G. Wave 2
Digital Synthesizer and, of course, the Mini-Moog
Tradução da letra
Ouço-os a falar através das paredes.
Este espelho de uma maneira não vai mostrar suas caras de todo
Vozes como a minha consciência sombreadas dentro de uma falsa resposta
O jovem não vai ceder, o outro tem um coração de pedra.
Para a aranha a teia é o lar
Agora a mosca aterra
A mosca tem de ficar
Eu sou o forasteiro
Um guarda-nocturno sem olhos
Eu sou o forasteiro — prestes a entrar
Ouço-os a falar através das paredes.
Dois homens brutais que desafiam todos os perigos um cai
Os lugares datam, depois passos urgentes passam pelo corredor sem ser iluminados.
Em silêncio agora estou acordado, finalmente ele está sozinho
Para a aranha a teia é o lar
Nas mãos erradas
Suas asas foram rasgadas
Eu sou o forasteiro
Um guarda-nocturno sem olhos
Eu sou o forasteiro — tarde demais para entrar
A Iugoslávia: Braco
(Arranjos orquestrais e corais escritos e tocados por Rupert na
Synclavier ii sintetizador de Computador "New England Digital", P. P. G. Wave 2
Sintetizador Digital e, claro, o Mini-Moog