Rupert Hine — Samsara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Samsara" de Rupert Hine.
Letra
Samsara was the state I lived in
The city walls forestalled a break-in
The brochure told folks they were safe here
A destination with no check-in
The women there were tantalising
Shame shaped their minds through advertising
The clothes we chose for lies to live in
We had no guide but television
Samsara was the state that I lived in
A destination with no check-in. Samsara
Samsara was the state I lived in
Just like L.A. with no religion
Some teacher told me I was gifted
Her number wasn’t even listed
I wasn’t sure if she existed
Samsara was the state that I lived in
A destination with no check-in. Samsara
Now far from home this body’s shaking
With fantasies I fed to blind me
The open door is now behind me
One day I woke and it was missing
Tradução da letra
Samsara era o estado em que eu vivia.
As muralhas da cidade anteciparam um arrombamento.
O folheto dizia que estavam seguros aqui.
Um destino sem registo
As mulheres lá eram tentadoras.
A vergonha moldou suas mentes através da publicidade
As roupas que escolhemos para mentiras para viver
Não tínhamos guia a não ser a televisão.
Samsara era o estado em que eu vivia.
Um destino sem check-in. Samsara
Samsara era o estado em que eu vivia.
Tal como L. A. Sem religião.
Um professor disse-me que eu era dotado.
O número dela nem estava na lista.
Não tinha a certeza se ela existia.
Samsara era o estado em que eu vivia.
Um destino sem check-in. Samsara
Agora longe de casa este corpo está a tremer
Com fantasias alimentei-me para me cegar
A porta aberta está agora atrás de mim.
Um dia acordei e estava desaparecido.