Rupert Hine — Living In Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In Sin" de Rupert Hine.
Letra
I used to write love songs
But that was before
I understood how much true lovers ignore
They meet on the rebound
They bump in the night
Hum some sweet tune
Then they’re tied up for life
I never gave it a thought
I never thought I should think
I would go along with anyone and anything
Yes I would — living in sin
And there’s nobody else
Makes me feel how I feel
If I said I love you
It would have to be real
And I cannot lie to you
Love is too rare a thing
And romance is fine
When it’s hard on your heels
But like the fashions you’ve abandoned
When it’s run out of lines
I used to write love songs
But that was before
I understood how much true lovers ignore
They dance through the music
They don’t watch the film
What was the point of your picture Mr. De Mille
Additional Lead Vocal: ROBERT PALMER
Woodwind: OLLIE W. TAYLER
Tradução da letra
Eu costumava escrever canções de amor
Mas isso foi antes.
Eu percebi o quanto os verdadeiros amantes ignoram
Eles encontram-se no ressalto
Esbarram na noite
Canta uma doce melodia
Então estão amarrados para toda a vida.
Nunca pensei nisso.
Nunca pensei que devia pensar
Eu concordaria com qualquer um e qualquer coisa.
Sim, eu viveria em pecado.
E não há mais ninguém
Faz - me sentir como me sinto
Se eu dissesse que te amo
Teria de ser real.
E não te posso mentir
O amor é uma coisa muito rara
E o romance é bom
Quando é duro nos teus calcanhares
Mas como as modas que abandonaste
Quando ficar sem linhas
Eu costumava escrever canções de amor
Mas isso foi antes.
Eu percebi o quanto os verdadeiros amantes ignoram
Eles dançam através da música
Eles não vêem o filme.
Qual era o objectivo da sua fotografia, Sr. de Mille?
Vocal principal adicional: ROBERT PALMER
Ollie W. TAYLER