RuPaul — My Love Sees No Color letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love Sees No Color" de RuPaul.
Letra
Black or white, tonight is right
Forget about whatever you’ve been told.
Unlock the door — unlike before — open up a window to your soul
I get down with cocoa brown — sassy red I go to town
And behold — young or old — and if I can be so bold
To let you know — I dig mellow yellow
Catch my flow — and every color of the rainbow.
It don’t matter whatever the skin you’re in I need to feel y’electricity
The frequency — between you and me My love sees no color
If a fool believes, just what he sees
Why can’t he see the similarities
He separates — discriminates
Gay or straight-whatever the case may be Been around — north and south — booragoon to Tennessee
Know by now — that beauty — is within and not skin deep
You should know — everybody’s got a soul
Every color of the rainbow.
And time will reveal — that the way I feel
Is the way it was intended to be — each and everybody’s free!
Tradução da letra
Preto ou branco, esta noite está certo.
Esquece o que te disseram.
Abra a porta-ao contrário de antes-abra uma janela para a sua alma
Vou para a cidade com chocolate castanho — avermelhado
E eis-jovem ou velho-e se posso ser tão ousado
To let you know-I dig mellow yellow
Apanha o meu fluxo e todas as cores do arco-íris.
Não importa a pele em que estás, preciso de sentir a tua electricidade.
A frequência entre ti e mim o meu amor não vê cor
Se um tolo acredita, só o que vê
Porque é que ele não vê as semelhanças?
Ele separa-discrimina
Gay ou hetero-seja qual for o caso-Norte e sul-booragoon para Tennessee
Saiba agora-que a beleza - está dentro e não na pele profunda
Devias saber que toda a gente tem uma alma —
Todas as cores do arco-íris.
E o tempo revelará que o que sinto
É como era suposto ser - cada um e todos são livres!