RuPaul — Main Event letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Main Event" de RuPaul.
Letra
Here we go again, chapter two, turn another page
I’m walking in the rain, paint a smile upon my face
Cause I won’t let the spotlight see the heartbreak in my lovelife
When the laughter starts to fade, all the drama takes center stage
Strike up the band, bang a drum like the beat of my heart
You left before the end, before our story had a chance to start
When you step into the disco, leave your problems at the front door
You know, the world don’t have to end, long as the DJ records spin
This is the main event, are you ready
Just let the music dance into your soul
Faster faster, exhileratin'
Just let the rhythm make you lose control
Until they say last call, or somebody says your name
I’m gonna keep on dancing, I gotta dance away the pain
I won’t let love bring me down, you won’t see me cryin on the dance floor
No, I won’t let love bring me down, you won’t see me cry
You won’t see me cry, never see me cry, never see me cry…
Tradução da letra
Aqui vamos nós outra vez, capítulo dois, vire outra página
Estou a andar à chuva, pinta um sorriso na minha cara
Porque não deixarei que os holofotes vejam o desgosto na minha vida
Quando o riso começa a desvanecer, todo o drama toma o centro do palco
Tocar a banda, tocar um tambor como o bater do meu coração
Saíste antes do fim, antes da nossa história começar.
Quando entrares na discoteca, deixa os teus problemas na porta da frente.
Sabes, o mundo não tem de acabar, desde que os discos do DJ gira
Este é o evento principal, você está pronto
Deixa a música dançar na tua alma
Mais rápido, mais divertido.
Deixa o ritmo fazer-te perder o controlo
Até dizerem a última chamada, ou alguém dizer o teu nome.
Vou continuar a dançar, tenho de dançar a dor
Não deixarei que o amor me deite abaixo, não me verás a chorar na pista de dança.
Não, Não vou deixar o amor derrubar-me, não me vais ver chorar
Não me verás chorar, Nunca me verás chorar, Nunca me verás chorar…