Ruoska — Tuonen viemää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuonen viemää" de Ruoska.
Letra
mistäon tehty pojat pienet?
— lierot, liskot ja myrkkysienet
sikiääsaatanan syvästämaasta
kirnuttu hiidenkirnussa saasta
mistäon kiltit tytöt tehty?
— liejusta muovattu, lähde ehtyy
kivistähelvetin leveiltäteiltä
siivet revitty enkeleiltä
tuonen viemää…
…vihassa siitetty
…vitsalla kiitetty
…lihasta luohittu
…veressäkastettu
nahkasiivet, hännät, sarvet
raateluhampaat, hirviöparvet
päälläkiikkerän ruumislaudan
keinuleikkiäpartaalla haudan
niistäkasvaa miehet, naiset
vesikauhuiset painajaiset
rakastaa raivoten toinen toistaan
harteille lastensa taakkansa nostaa
pojat, tyttäret juurakkopuusta
puuttuvan renkaan kylkiluusta
paras naarata sielunsa suosta
viisainta nöyrtyä, viisaampi juosta
Tradução da letra
o que estás a fazer aos rapazes?
- minhocas, lagartos e cogumelos venenosos —
da terra profunda do saatana
agitada na escumalha da relíquia
de que são feitas as raparigas simpáticas?
- moldado da lama.
de Stone hell a Broad Road
asas arrancadas dos Anjos
tomada por tuonen…
... concebido com raiva
... elogiado com uma piada
... criado a partir de músculo
... encharcado de sangue
Asas, caudas, chifres de couro
dentes a roer, enxames de monstros
o corpo no topo
com uma sepultura de barba de baloiço
homens, mulheres
pesadelos raivosos
adora enfurecer-se um com o outro.
sobre os ombros dos seus filhos erguem o seu fardo
filhos, filhas do rizoma
ausência da costela do pneu
a melhor alma feminina do pântano
sábio para se humilhar, mais sábio para correr