Ruoska — Multaa ja loskaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Multaa ja loskaa" de Ruoska.
Letra
hautajaisten suruarmeija
minun sielun matkaan saattaa
tämäkirstu on ahdas, ruumispaitani kuristaa
arkun kannelle multaa
vaikka siinäon sontaa, siinäon kultaa
luopio, petturi, kuriton ruumis
niin mykkä, kun on aika huutaa
ken päättyy paaden alle
kuuluu vain kuolemalle
hiirenkorvilla elämänkirja, himo kahlata kannesta kanteen
meitälietsoo sanaton kauhu kesken lauseen nukahtaa
maa on pyöreä
elämäei ole jatkumon kiertopalkinto
tai kierreportaat nirvanaan
…kuin pannukakku, jonka reunalta pudotaan
poveen maan lasketaan — päälle multaa ja loskaa
kunnes taas kohdataan — täältänousta ei koskaan
Tradução da letra
funeral mourning Army
a viagem da minha alma pode
isto é apertado, a minha camisa está engasgada.
sujidade na tampa do caixão
mesmo que haja terra, mesmo que haja ouro
renegado, traidor, corpo indisciplinado
tão mudo quando é hora de gritar
ken termina sob o Paade
pertence apenas à morte.
Biografia de orelhas de rato, luxúria para wade de capa a capa
somos o tipo de terror sem palavras no meio de uma frase para adormecer
a terra é redonda
a vida não é um prémio de ciclo contínuo
ou escada espiral para o Nirvana
... como uma panqueca a cair da borda
no seio da Terra é abaixado-em cima da sujeira e detritos
até nos encontrarmos de novo ...