Ruoska — Armo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armo" de Ruoska.
Letra
Sätunnet kuinka sua ylös revitään
säkuulet ääniä, mutta et näe ketään
Joku sulle huutaa, koetat silmäs avata
keskeltäusvan joku sua tuijottaa
Harmaassa huoneessa säleijut katossa
alhaalla näet itsesi vuoteella makaavan
Nyt kiidät kuilun läpi kohti valoa
kunnes heräät kipuun rintaan pakottavaan
Maasta olet tullut, jälleen maaksi olet tuleman
Ei löydy armo maasta, ei vedestä, ei tulesta
Maasta olet tullut, jälleen maaksi olet tuleman
Sut sidottu on letkuihin muovisiin
olet kuin sätkynukke suuren mestarin
Särevit kahleet pois ja pääset vapauteen
vain pitkäviiva kertoo matkan loppuneen
Tradução da letra
Sabes como te rasgar
ouves vozes, mas não vês ninguém.
Alguém está a gritar contigo, a tentar abrir-te os olhos.
alguém está a olhar para ti no meio.
Numa sala cinzenta com grelhas no tecto
lá em baixo vês-te deitado na cama
Agora você está correndo através do abismo em direção à luz
até acordares com dor no peito,
Terra em que te tornaste, Terra em que te estás a tornar outra vez
Sem misericórdia na terra, sem água, SEM fogo
Terra em que te tornaste, Terra em que te estás a tornar outra vez
Estás amarrado em mangueiras com plástico.
és como um fantoche de um grande mestre.
Quebre as correntes dolorosas e será livre.
só a longa linha nos diz que a viagem acabou.