Runrig — The Only Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Only Rose" de Runrig.
Letra
Between the shifting shadows
In the no-man's zone
There’s a bar at the end of the street
Some poor country music
One or two sixty’s songs
This is the place where the night owls sleep
Oh, lonliness
You’re a hard earned crust
You’re the night at the end of the day
'Cause you pay your dues
On the road you choose
With the price you have to pay
Down the neon aisles
And the twilight miles
Where the world takes comfort in shame
And all I can hear
Is a voice in my ear
And its calling out your name
Still the silence glows
The four winds blow
And a dark moon rising above
To rest by your side
In the heat of the fire
In the sleep of the night of love
When darkness hangs
On the dirty city
Winter falls on a foreign town
And it’s all I can do To be with you
Tonight as the sun goes down
But I would cross
The ocean wide
I’d walk the mighty foam
If I could lie
In your arms tonight
You’re the only rose I know
Tradução da letra
Entre as sombras em movimento
Na zona de ninguém
Há um bar no fim da rua.
Música country pobre
Uma ou duas canções de sessenta
Este é o lugar onde as corujas dormem
Oh, solidão
És uma crosta merecida
És a noite no fim do dia
'Cause you pay your dues
Na estrada você escolhe
Com o preço que tens de pagar
Pelos corredores de néon
And the twilight miles
Onde o mundo se conforta com vergonha
E tudo o que consigo ouvir
É uma voz no meu ouvido
E chama o teu nome
Ainda o silêncio brilha
Os quatro ventos sopram
E uma lua escura a subir por cima
Para descansar ao teu lado
No calor do fogo
No sono da Noite do amor
Quando a escuridão paira
Na cidade suja
O inverno cai sobre uma cidade estrangeira
E é tudo o que posso fazer para estar contigo
Esta noite à medida que o sol se põe
Mas eu atravessaria
O oceano largo
Andaria pela espuma poderosa
Se eu pudesse mentir
Nos teus braços esta noite
És a única rosa que conheço