Runrig — Gabriel's Sword letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gabriel's Sword" de Runrig.
Letra
In the middle of the schoolyard
Where the bombs have lain to rest
There’s a child in the darkness waiting
But the answers in the history books
Are slowly burning down
And the words that spell forgiveness
Wear a thorny crown
There is much that I have seen
In this world they say is free
That would make it almost seem untrue
Many times I’ve walked the line
Longing for the other side
The only thing that changed my mind was you
Gabriel’s sword will pierce me no more
I’ll let my spirit soar so high
Sure as it all comes
From the father to the son
We’ve got to learn to speak the truth to fly
And it’s a beautiful sky
Tradução da letra
No meio do pátio da escola
Onde as bombas se deitaram para descansar
Há uma criança na escuridão à espera
Mas as respostas nos livros de história
Estão lentamente a arder
E as palavras que soletram perdão
Usa uma coroa espinhosa
Há muito que eu vi
Neste mundo dizem que é livre
Isso faria com que parecesse quase falso.
Muitas vezes andei na linha
Anseio pelo outro lado
A única coisa que me fez mudar de ideias foste tu.
A espada de Gabriel não me perfurará mais.
Vou deixar o meu espírito voar tão alto
Certo como tudo vem
Do pai ao filho
Temos que aprender a falar a verdade para voar
E é um lindo céu