Runrig — City of Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City of Lights" de Runrig.
Letra
I arrived in the city of lights
Enchanted ballrooms where I lost my life
I’ve closed my eyes
On your fairground smile
Seedy heroes and silver tills
Sinking suns on a sea of thrills
I place my bets
Trading with strangers in silhouette
I drink your health, son of the earth
Passing ships in the modern death
We’re all still fired
Old emotions still burn inside
On solid ground, round the mother tongue
A tower of hope, a joyful sound
You take your time
A hand of aces in a pack of lies
I found my song and I started to sing
Took me away on an olden wing
So far from home
Standing so lonely but not alone
In this empire of ache and rhyme
Lovers and best friends are running blind
I grasp your hand
Is this the only world I understand
There’s a sadness
There’s a joy
There’s a place
There’s a song that will never die
Forever
Tradução da letra
Cheguei à cidade das luzes
Salões encantados onde perdi a minha vida
Fechei os olhos
No teu sorriso de Feira
Heróis miseráveis e penas de prata
Afundando sóis num mar de emoções
Faço as minhas apostas.
Trocar com estranhos em silhueta
Eu bebo a tua saúde, filho da terra
Navios que passam na morte moderna
Ainda estamos todos despedidos.
Velhas emoções ainda ardem por dentro
Em terra firme, em volta da língua materna
Uma torre de esperança, um som alegre
Não tenhas pressa.
Uma mão de ases num maço de mentiras
Encontrei a minha canção e comecei a cantar
Levou-me numa ala antiga
Tão longe de casa
De pé tão sozinho mas não sozinho
Neste império de dor e rima
Os amantes e os melhores amigos estão cegos
Eu agarro a tua mão
Este é o único mundo que eu entendo
Há uma tristeza
Há uma alegria
Há um lugar
Há uma canção que nunca morrerá
Sempre