Run River North — Lying Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lying Beast" de Run River North.
Letra
Lies, lies, lying little beast
Lying little man on the corner of the street
Singing «Why, I can’t come out to play
Can’t come out and say that I’m afraid of what they’ll say
They’re saying, «Oh, no! You’ll never be alone!
Never hear the sound of someone calling you home.»
Calling you home
I flew farther than I knew
Father, did you know that I don’t need to tell the truth?
Cause my lies take me far away
Take me to a place where everyone will know my name
Screaming, «Oh, no! You’ll never be alone!
Never hear the sound of someone calling you home.»
Calling you home
Oh Lord, whatever did I say?
Whatever made me think that this was all okay?
No one held me to the flame
The hell if I could take the dark from my face
Screaming, «Oh, no! I’ll always be alone.
I’ll never hear the sound of someone calling me home.»
Calling me home
Calling me home
Calling me home
Lies! Lies that I couldn’t see!
I couldn’t see that the liar was me!
And so I flew away with myself
I was the beast all alone in my hell
Lies! Lies that I couldn’t see!
I couldn’t see that the liar was me!
And so I flew away with myself
I was the beast all alone in my hell!
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
Tradução da letra
Mentiras, mentiras, pequena besta mentirosa
Homenzinho deitado na esquina da rua
Cantando " Why, I can't come out to play
Não posso sair e dizer que tenho medo do que eles vão dizer
Eles estão dizendo: "Oh, não! Nunca estarás sozinho!
Nunca ouvi o som de alguém a chamar-te para casa.»
A chamar-te para casa
Voei mais longe do que imaginava.
Pai, sabia que não preciso de dizer a verdade?
Porque as minhas mentiras levam-me para longe
Leva-me a um lugar onde todos saberão o meu nome
Gritando: "Oh, não! Nunca estarás sozinho!
Nunca ouvi o som de alguém a chamar-te para casa.»
A chamar-te para casa
Meu Deus, o que é que eu disse?
O que me fez pensar que estava tudo bem?
Ninguém me segurou à chama
O inferno se eu pudesse tirar o escuro da minha cara
Gritando: "Oh, não! Estarei sempre sozinho.
Nunca ouvirei o som de alguém a chamar-me para casa.»
A chamar-me para casa
A chamar-me para casa
A chamar-me para casa
Mentiras! Mentiras que eu não conseguia ver!
Não conseguia ver que o mentiroso era eu!
E então voei comigo mesmo
Eu era a besta sozinha no meu inferno
Mentiras! Mentiras que eu não conseguia ver!
Não conseguia ver que o mentiroso era eu!
E então voei comigo mesmo
Eu era a besta sozinha no meu inferno!
Eu era a besta sozinha no meu inferno
Eu era a besta sozinha no meu inferno
Eu era a besta sozinha no meu inferno