Run Kid Run — Miles And States letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles And States" de Run Kid Run.
Letra
I’m trying real hard, hard not to care
But I miss you my dear won’t you come back
Three weeks and then four no more nights
Turning to days to be spent with you
I’ll look for nightly phone calls from you
Telling me that one day has come and gone
I’ll be home soon if you miss me
Count down the days until my return
I’ll be counting too I always do
I don’t know how I’ll get through this
But don’t worry I will
Your words they cut right through this
Please tell me you still care
I need you here, only here just for me
You’re the one that I love
I can’t take it
So close to the end you’re almost home Now please hurry cause
I’ll be waiting for you I always do
I don’t know how I’ll get through this
But don’t worry I will
Your words they cut right through this
Please tell me you still care
Cause I’m waiting for
Your return to come back home
I need you more than you could know
And I could never let you go
I don’t know how I’ll get through this
But don’t worry I will
Your words they cut right through this (once again)
Please tell me you still care
Tradução da letra
Estou a esforçar-me muito para não me importar.
Mas sinto a tua falta minha querida não voltas
Três semanas e depois quatro não mais noites
Virando dias para ser passado com você
Vou procurar telefonemas nocturnos de TI.
Dizendo-me que um dia veio e se foi
Estarei em casa em breve se tiveres saudades minhas.
Contar os dias até o meu regresso
Também vou contar, como sempre.
Não sei como vou ultrapassar isto.
Mas não te preocupes, eu vou.
As tuas palavras atravessaram isto.
Por favor, diz-me que ainda te importas.
Preciso de TI aqui, só aqui para mim.
Tu és aquele que eu amo
Não aguento.
Tão perto do fim estás quase em casa agora por favor, despacha-te.
Estarei à tua espera, como sempre.
Não sei como vou ultrapassar isto.
Mas não te preocupes, eu vou.
As tuas palavras atravessaram isto.
Por favor, diz-me que ainda te importas.
Porque estou à espera
O teu regresso a casa
Preciso de TI mais do que possas imaginar.
E nunca poderia deixar-te ir
Não sei como vou ultrapassar isto.
Mas não te preocupes, eu vou.
Suas palavras cortam através disso (mais uma vez)
Por favor, diz-me que ainda te importas.