Run-D.M.C. — Queens Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queens Day" de Run-D.M.C..
Letra
With the Kings of rock now, nigga
Know what I mean?
Queens day cash made on Hollis Ave.
Queen’s Queen’s Queen’s
yea yea yea, make, make it, make it seem easy
Queens day cash made on Hollis Ave.
Q-B-O-R-O nigga
Yo, from the days of encore
Niggers hung around blocks and corner stores
Huggin' gold chains of fantasies rushing the door
Niggers from Rochdale, poppin' shells snatching rings
Fly from sure kings from Queens press the one-eighteen
I have my eyes open stepping out into the world
So fiendish, Old English till I earl, growing pains
a young kid learning early how to know the game
USA roller-skate ring, marks the crews with techniques
Clean streets, hustlers, crack, cocaine
Getting back by throwing block parties and basketball games
A lot of cash made on Hollis Ave
Fast to change, high rollers was living,
Until the taskforce came
A lot of ghost-towns and memories, bad-blooded enemies
So many die with the same gangster pride that entered me These are the old-timers, they who taught us How to stand strong and pass it on to the sons and daughters
With your flow, and I’m proud to be all that I know
Q-B-O-R-O, nigga who I’d die for, survive war
How we came a long way in solidarity
Don’t let nothing try to spoil this day
To Run, D and Jay is love and my thugs salute
Cause real love is the only thing that comes above this loot
Carhard jeans that makes me think of LL’s troops
Let’s celebrate it’s Queens day this one’s for you
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Queens, Queens…
Some come out of their hometown and they never get dough
But three teens from Queens take over the world and never let go Just regular cats you know, that just happened to blow
Not synonymous with Hollis Jay, Darryl and Joe
Ayo we made it so that others can grow
Look at LL, A Tribe Called Quest, mam and Nas let’s go Ain’t taking credit be showing pride look at us now
Got haters mouths all opened wide wondering how
In some cases the only thing that father and son
Have in common, is their love for Run
Been the illest since day one, too advanced to ever be caught
Who’s more legendary than me? That’s what I thought
And if somebody want to test mine, yo watch this:
Peter Piper picked pepper:
See, I knew you knew the next line, and I bet you said it Just spend a minute, I’m still the king of the world
So don’t forget it:
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga, who I die for
This is for my Q dogs, who lit a block’s bright spark
We grew up on Old English, summertime Roy with this park
used to be the shit While they had to stop
on the Ave niggas looting all the jewelry spots
Kicked the shirt kegs for ewe everybody stopped
Let it match my cork tests nights
Niggas getting raw, get the back door
Coming out with bags, we used to get our go fronts
From Eddy’s gold caps, whatcha know about that
I bet the whole Queens go around 86th with the Chrome bash crew
The young guns and laws voice made the new scream
Create Death story two
The story is true, so let’s party for the furor we say
And everybody come outside, cause it’s Queens day kid
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Queens day
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
Tradução da letra
Com os reis do rock agora, negro
Percebes o que quero dizer?
Dinheiro do Queens day feito na Hollis Ave.
Rainha da Rainha
sim, sim, fá-lo, fá-lo parecer fácil
Dinheiro do Queens day feito na Hollis Ave.
Q-B-O-R-O preto
Yo, dos dias do BIS
Pretos pendurados em blocos e lojas de esquina
Abraçando correntes de ouro de fantasias correndo pela porta
Pretos de Rochdale, com conchas a roubar anéis
Fly from sure kings from Queens press the one-18
Tenho os olhos abertos a entrar no mundo
Tão diabólico, inglês velho até eu earl, dores de crescimento
uma criança jovem aprendendo cedo como conhecer o jogo
Anel de patinagem dos EUA, marca as tripulações com técnicas
Ruas limpas, vigaristas, crack, cocaína
Voltar a fazer festas em bloco e jogos de basquetebol
Muito dinheiro feito na Hollis Ave.
Rápido para mudar, grandes apostadores estavam vivos,
Até que a taskforce chegou
Muitas cidades fantasmas e memórias, inimigos de sangue mau
Tantos morrem com o mesmo orgulho gangster que me entrou estes são os velhotes, que nos ensinaram a ser fortes e a passá-lo aos filhos e filhas.
Com o teu fluxo e orgulho-me de ser tudo o que sei
Q-B-O-R-O, negro por quem eu morreria, sobreviveria à guerra
Como percorremos um longo caminho em solidariedade
Não deixes que nada tente estragar este dia
Para correr, D e Jay é amor e os meus rufias saúdam
Porque o amor verdadeiro é a única coisa que vem acima deste saque.
Carhard jeans que me faz pensar nas tropas de LL
Vamos Celebrar é o Dia das Rainhas esta é para ti
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Queens, Queens…
Alguns saem da sua cidade natal e nunca recebem dinheiro.
Mas três adolescentes de Queens dominam o mundo e nunca largam apenas gatos normais, sabes, isso aconteceu por explodir.
Não é sinónimo de Hollis Jay, Darryl e Joe.
Ayo nós fizemos isso para que outros possam crescer
Olha para LL, uma tribo chamada Quest, mam e Nas. Não vamos ficar com os louros. mostra orgulho. olha para nós agora.
Tem bocas odiosas abertas a perguntar-se como
Em alguns casos, a única coisa que pai e filho
Têm em comum, é o seu amor por correr
Foi o mais doente desde o primeiro dia, demasiado avançado para ser apanhado
Quem é mais lendário do que eu? Foi o que pensei.
E se alguém quiser testar o meu, vê isto.:
Peter Piper apanhou pimenta:
Eu sabia que sabias a próxima frase, e aposto que disseste que era só um minuto, ainda sou o rei do mundo.
Por isso, não te esqueças.:
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto, por quem eu morro
Isto é para os meus cães Q, que acenderam a centelha brilhante de um quarteirão.
Crescemos em Inglês Antigo, no summertime Roy com este parque.
costumava ser a merda enquanto eles tinham que parar
na Av. pretos a saquear todos os pontos de joalharia
Chutei as t-shirts para a ovelha toda a gente parou
Deixa-o combinar com as minhas noites de teste de cortiça.
Pretos a ficarem crus, vão pela porta das Traseiras.
Saindo com sacos, costumávamos ter as nossas frentes de força
Das capas de ouro do Eddy, o que sabes sobre isso?
Aposto que as rainhas vão pela 86ª com a equipa Chrome bash.
As jovens armas e leis voz fez o novo grito
Criar a história da Morte dois
A história é verdadeira, então vamos festejar pelo furor que dizemos
E toda a gente vem cá fora, porque é o Queens day kid.
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil
Dia das rainhas
Dinheiro feito em Hollis Ave Q, B-O-R-O preto
fá - lo parecer fácil