Rumer — Take Me As I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me As I Am" de Rumer.
Letra
Is there a place where all that I’ve lost
Will be returned to me?
And is there a day the souls that I pray to Are coming back for me?
Don’t tell me it’s all right
It’ll never be all right
Why don’t you come, why don’t you come back?
I need a love that’s unconditional
Why don’t you try to understand?
Why don’t you come, why don’t you come back?
If this love is unconditional, why don’t you take me as I am?
Just take me as I am The love that I seek, is it hidden beneath
A wound that won’t bleed?
Look, is there something you want?
Is there something you need from me?
'Cause I tell you now, these hands are empty
And it aches in my bones to be here on my own without it Watching the love that I’m craving
Getting further away from all that I wanted
So don’t tell me it’s all right now
It’ll never be all right
Why don’t you come, why don’t you come back?
I need a love that’s unconditional
Why don’t you try to understand?
Why don’t you come, why don’t you come back?
If this love is unconditional, why don’t you take me as I am?
Just take me as I am If you look in my eyes, you’ll see
Sorrow rising and falling
Oh, 'cause the love that I’m craving’s getting
Further away from all that I wanted
Tradução da letra
Há um lugar onde tudo o que perdi
Ser-me-á devolvido?
E há algum dia em que as almas para quem rezo estejam a voltar por mim?
Não me digas que está tudo bem.
Nunca vai ficar tudo bem.
Porque não vens, porque não voltas?
Preciso de um amor incondicional
Porque não tentas compreender?
Porque não vens, porque não voltas?
Se este amor é incondicional, porque não me aceitas como sou?
Leve-me como sou o amor que procuro, está escondido por baixo
Uma ferida que não sangra?
Queres alguma coisa?
Precisas de alguma coisa de mim?
Porque digo-te agora, estas mãos estão vazias .
E dói-me nos ossos estar aqui sozinha sem ver o amor que anseio
Afastar-me de tudo o que eu queria
Por isso não me digas que está tudo bem agora
Nunca vai ficar tudo bem.
Porque não vens, porque não voltas?
Preciso de um amor incondicional
Porque não tentas compreender?
Porque não vens, porque não voltas?
Se este amor é incondicional, porque não me aceitas como sou?
Leve-me como sou Se olhar nos meus olhos, verá
Tristeza a subir e a cair
Porque o amor que anseio está a ter
Mais longe de tudo o que eu queria